温

Based on the analysis of the experimental results of flue gas temperature distribution in horizontal flue in a 300MW pulverized coal tangentially fired boiler at variable load, the characteristics of the flue gas temperature distribution in horizontal flue of this boiler at variable load are summarized in this paper.

通过对某 3 0 0 MW四角布置切圆燃烧锅炉在变负荷工况下水平烟道内烟温分布的现场试验结果的分析，指出了四角布置切圆燃烧锅炉水平烟道内烟温分布的特点及其随负荷变化的规律。

The model measures brightness temperature at different spectrum as swatch data and can be trained to get the sequential emissivity and true temperature of any object.

该模型以测得的各个光谱下的亮温作为样本数据，可以训练出任何目标的连续光谱发射率及真温。

The main contents and innovation points of this thesis are as follows: First, based on the reaction of using vitriol and potassium chloride to get calcium sulphate, we studied the influence of different fields, especially microwave, on the crystallization of CaSO_4. Through special designed device, the same temperature rising has been achieved in microwave heating and traditional water bath.

本文的主要研究内容和创新点如下：第一，本文基于硫酸与氯化钙反应生成硫酸钙反应，研究了不同物理场对硫酸钙结晶的影响，重点探讨了微波对硫酸钙结晶的影响，在相同温升速率下，从相同初温加热到相同末温，微波加热使硫酸钙晶体形貌发生了很大改变，晶体粒度明显变小。

Effect: Selects the Chinese angelica to match the Chinese cassia tree to invigorate the blood the blood tonic, heats menses and dispel coldness; The banks rose invigorates the blood to relieve congestion, regulates the flow of vital energy stops pain; The safflower, motherwort and so on gets up invigorates the blood to stop pain, has heats menses and absorb clots , adjusts the feminine internal secretion, the improvement pain is ill after and the menstrual period, the promotion blood circulation, activating collateral flow.

功效：选用当归配肉桂活血补血，温经散寒；木香活血散结，理气止痛；红花、益母草等起到活血止痛，具有温经化瘀，调节女性内分泌，改善痛经及经期不适，促进血液循环，通络活络。此段太多专有名词不知道如何修改

Reported that his enterprise made spanned development as the "cannon" in the chess:"In chess, the 'rook' is courageous, and the 'knight' advances day by day, the 'Cannon' of spanned jump, just as the rook, knight, and cannon, the national high-technological zone will see rosy future with its own advantages by being courageous, advancing day by day and spanned development."

温家宝总理视察中关村高科技园区的时候，当华旗资讯数码科技有限公司负责人冯军汇报他们的企业就像象棋中的&炮&一样跨越发展时，温总理形象地说：&象棋中'车'是勇往直前的，'马'是与日俱进的，'炮'是跨越式跳动的，就像车马炮一样，只要勇往直前，与日俱进，跨越发展，国家高新区就一定能办好，办出特色。&

This was then used to propose two hypotheses:(1) Disregard hypothesis-the subject is not affected by the color temperature cues and color constancy performance is constant;(2) Expectation hypothesis-indicates that the subject is influenced by the color temperature cues so over-estimates or under-estimates color constancy performance.

据此，二项假设被提出：(1)漠视假设，表示受测者不会受到色温暗示的影响，色彩恒常的表现呈现一致；(2)预期假设，表示受测者受到色温暗示的影响，色彩恒常的表现呈现高估或低估。

The changes in quantity, weight, quality and structure of individual boll of super-high-yield cotton grown in southern and northern Xinjiang were measured, the relationship between them and ecological factors such as light and temperature were studied in details.

3测定了南北疆超高产棉田单铃籽棉的各组分在数量、重量、质量、结构上的变化，各组分的变化与温光生态因子的关系，研究结果对目前新疆棉区如何针对本地独特的温光气候资源，实现棉花优质高效生产具有指导意义。

Weintraub's own life swings into the rat pack and Sinatra (first call to Weintraub:"Look, kid, when I say I want to meet that means now"), the White House, Hollywood, Palm Desert: the five great gambling cities (Peking, Moscow, Las Vegas, Washington, Hollywood).

温特劳布加入老鼠包和辛纳屈（第一次调用温特劳布自己的生命波动：&你看，孩子，当我说我要满足这意味着现在&），白宫，好莱坞，棕榈沙漠：五大赌博城市（北京，莫斯科，拉斯维加斯，华盛顿，好莱坞）。

For strengthening the supervision and management of temperature field of concrete and the temperature difference between inner face and surface,the heat sensors are buried in typical sections of concrete in different part and depth in order to test the temperature of each typical section and draw the temperature field graph and temperature drop graph which can guide the task of temperature lowering and thermal retardation.

为加强对浇筑体温度场与内表温差的监测与管理，通过采用在混凝土不同部位及深度的典型截面埋设热传感器，测试各典型截面的温度，及时绘出温度场、温降曲线图，一方面可指导降温、保温工作的进行；另一方面可通过测温总结出大体积混凝土的温度变化和分布规律，为以后在铁路客运专线桥梁工程的施工中防止大体积混凝土出现有害裂缝提供有价值的参考数据和方案。

Winston''s family has been with the Crofts for generations, and he has been the family butler since he was honorably discharged from the military in his late-twenties; just as his father before him.

温斯顿的家族世代跟随着克劳馥家族，自从他不到三十岁时由军队载誉归来时起，温斯顿便是克劳馥家族的管家了，就恰如他的上一任管家——他的父亲一样。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。