温

Her son, Nichol arrived at the old people's home later and also amazed by the latest improving condition of Mrs.

温老太的儿子 Nichol 来到老人院后，也很雀跃於温老太的进步。

In this paper an overview of the research progress in the mechanism, the structural modification and the performance research of NIPA series thermosensitive hydrogels is presented. The research directions for future are also pointed out.

对NIPA系温敏凝胶结构改性及温敏性能的研究进展进行了全面综述，介绍了相关机理并提出未来的发展方向。

Firstly, micron-size monodisperse polystyrene particles were prepared by emulsifier-free polymerization. Then the photo-initiator with double bond and ester group were attached on the surface of the PS particles by copolymerization using "starve" addition together with styrene. Finally both poly and poly(N-isopropylacrylamide) as hybrid hairy homopolymers were grafted on the surface of the PS particles by "grafting from" photo-initiation with sequential addition of AA and NIPA.

首先，通过无皂乳液聚合法合成亚微米级单分散聚苯乙烯微球种子，半连续补加法表面负载光引发剂，运用"从表面接枝"技术及顺序添加相关单体的工艺这三步法，成功制得表面含电解质PAA及温敏性PNIPA的混合型毛发，探讨其制备过程和特性研究，表明PAA链的存在对PNIPA链的温敏性有明显影响。

Weinberg, ed., Instead of Violence; JC Wenger, Pacifism and Biblical Nonresistance; JH Yoder, Nevertheless: Varieties of Religious Pacifism, The Original Revolution, and The Politics of Jesus.

温伯格，教育署，而不是暴力；温格， JC ，和平与圣经不抵抗；家厂家优化，不过：品种的宗教和平，原来的革命，和政治的耶稣。

The study included all neonates who were 34 weeks obstetrical estimated gestational age or less born between January 1, 2003 and November 30, 2007 at the Parkland Memorial Hospital in Dallas. Researchers excluded infants who were nonviable, transferred from other nurseries, or had missed critical data points. Of the 2183 newborns included in the study, more than half were hypothermic, defined as a rectal temperature of less than 36.5 °C. Euthermia was defined as a rectal temperature of 36.5 °C to 37.5 °C.

该研究包括了在2003年1月1日至2007年11月30日之间于达拉斯Parkland纪念医院的所有估计怀孕周数34周以下的新生儿；研究者排除无法自力生长的婴儿、从其它护理单位转来的婴儿、或者缺乏重要资料的婴儿；总共有2，183名新生儿纳入此研究，超过半数为低温；低温定义为肛温小于36.5 °C，适温定义为36.5 °C 至37.5 °C；St。

Based on temperature and salinity data from 17 cruises along the 165°E section during 1984-1988 which were attained by the Sinuo-US cooperative air-sea interaction study and ORSTOM center in Noumea, the anomalous variations of temperature and salinity structures in the upper layer of the ocean in the periods of 1986-1987 E1 Nino and 1984-1985, 1988-1989 La Nina events were analyzed.

使用1984—1989年期间中美海-气相互作用合作研究及法国ORSTOM完成的沿165°E断面共17个航次调查中的温、盐资料，对1986—1987厄尔尼诺（E1Nino）及1984-1985，1988年反厄尔尼诺事件期间海洋上层温、盐结构的变化作了分析。

This paper p resents an automatic transfer method and its engineering implementation for the different data types in the ARCnet industrial network data package transfer

在以ARCnet工业网络为基础的分布式主汽温、再热汽温自适应控制系统的网络数据包通信中，网络数据包以字节方式传送，而控制站与监控站上位机之间以浮点数方式交换数据信息为解决这一问题，文章给出了数据包在ARCnet工业网络的传递中实现不同数据类型自动转换方法及工程实现

In the same way, the reason why the British politicians now in England find it difficult to govern Ireland and India, is because modern Englishmen today do not know that it was not British democracy, the British Constitution or Parliamentarism, but the British or English civilization with the "gentleman" and its ideal; in short, that it was not the British mob, but the British or English gentleman who built up the great British Empire of today. But that is neither here nor there.

同样，不列颠"无名战士"，新近葬入英国西敏寺，驱走恶魔，封建德国狂怒之条顿人，目今英国之不列颠政客，之所以觉爱尔兰及印度难治者，盖因今日现代英国人不知，今日大不列颠帝国之所以成者，既非不列颠之民主、亦非不列颠之政体或议会制度，而乃不列颠或英格兰文明蕴有"温良"及其理想之故也；简言之，今日大不列颠帝国之所以成者，非不列颠群氓之功，而乃不列颠或英格兰温良秉性之士之功也。

Based on the mechanics analysis of reheater desuperheating spray used in large scale power units and the partial differential theory and matrix analysis method,an analysis model for calculating the influence of reheater desuperheating spray on power plant s thermal economy has been established through rigorous mathematical derivation.

对大型机组的再热器减温喷水的机理进行分析，运用偏微分理论和矩阵分析方法，经过严密的数学推导，建立了再热器减温喷水对机组热经济性影响的计算模型。

Based on the mechanics analysis of reheat er desuperheating spray used in large scale power units and the partial differential theory and matrix analysis method,an analysis model for calculating the influence of reheat er desuperheating spray on power plant s thermal economy has been established through rigorous mathematical derivation.

对大型机组的再热器减温喷水的机理进行分析，运用偏微分理论和矩阵分析方法，经过严密的数学推导，建立了再热器减温喷水对机组热经济性影响的计算模型。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。