渤海

Positioned at the outlet of Bohai Sea Economic Rim, it is 45 kilometers away from Dalian city. It is a window for Dalian and other cities to communicate with neighboring countries in both economy and culture.

位于环渤海经济圈的出海口地带，距大连市中心45公里，是大连与各口岸城市和周边国家进行经济、技术和文化交流的重要窗口。

The bohai sea rim economic circle has played a vital role in speeding up urbanization process, developing transport industry, and the prosperity of tourism, as well as carrying on the economic industry transfer from japan, south korea and other countries.

环渤海经济圈的形成在加快城市化进程，促使交通运输业的发达和旅游业的兴旺以及承接日、韩等国经济产业的转移都起到了至关重要的作用，对整个胶东地区收入水平的提高将产生巨大的影响。

The special geographical location of Shandong province makes it key link between the Yellow River Economic Zone and Bo Sea Rim Economy Area,the juncture area of East China and Northern China.

山东省的特殊地理位置，使它成为黄河经济区和渤海经济区的重要连接点，以及中国东部和北部的接合点。

The Trend of centralized migration to the eastern coastal areas, especially the Pan-Pearl River Delta, Yangtze River Delta and Bohai Sea Rim, are increasingly becoming evident.

人口向东部沿海地区，特别是向泛珠三角、长三角和环渤海地区集中化迁移的趋势越来越明显。

Yanshan on the north, Liaoning Province on the east and Beijing and Tianjin to the west, Qinhuangdao joins Northeast China and North China as a transportation connection in the middle of Round Bohai Sea Economic Rim.

在北部燕山，辽宁，东和北京，天津省西部，秦皇岛作为在加入圆渤海经济圈中的运输连接中国东北和北中国。

Whether from broad sense or narrow sense in the bohai sea rim economic circle, the jiaodong region is an important part and its regional superiority is very prominent.

环渤海经济圈无论从广义上还是从狭义上来看，胶东地区都是其中一个重要的组成部分，其区位优势特别突出。

Through analyses, this paper arrives at the following conclusions: Firstly, the Location selection of Taiwanese investment in the mainland is mostly affected by the "cluster market factor" and the "investment environment factor"; areas score high are the Yangtze River Delta, the Pearl River Delta, and the Bohai Sea Rim.

通过分析得出以下结论：第一，台商在大陆投资的区位选择主要受&集聚市场因子&和&投资环境因子&的影响，其因子得分较高的地区为&长三角&、&珠三角&和&环渤海&地区。

Fuel resources are buried with the continental shelf in the Bohai Sea in the underground plain, there are petroleum , natural gas , coal mainly.

燃料资源埋藏在平原地下和渤海大陆架，主要有石油、天然气、煤。

For unknown reasons, the survey did not Bohai Sea economic zone average pay statistics, perhaps because in this region than the other two terms, is far from the formation of economic integration, there is a big gap between them.

不知道什么原因，调查没有渤海经济区的平均工资统计，这也许是因为在本地区以外的其他两个条件，还远远没有形成经济一体化，有很大差距。

As one of the important province in Bohai Sea economical circle, Shandong pay attention to the development strategy from big financial province to a strong financial province in resent years.

山东省做为环渤海经济圈中重要省份之一，近年来提出了由金融大省向金融强省转变的发展战略，但还没有具体的评价指标来衡量山东能否顺利完成这一转变，其区域金融产业特征和竞争优劣势在哪里？

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。