渣

View of problems such as the obstinately high rate of decision-making errors, rampant image projects, frequent exposition of "jerry-built" projects and corruption of officials, to reform and improve China's decision-making mechanism of public investment projects and enhance the project decision-making

特别是面对我国公共投资建设项目领域中出现的项目决策失误率居高不下、形象工程泛滥、"豆腐渣"工程频频曝光，官员贪污腐败等问题

Luxurious project and the jerry-built projects

與此形成鮮明對比的是國家大劇院等奢侈工程和豆腐渣工程

This paper presents results of a research on the flocculating conditions in kelp residue processing .

介绍了海带渣处理中絮凝条件的研究结果。

Trying to knock in a nail with the piece of fruitcake Aunt Petunia had just given him.

一边用力锤着钉子，钉子上还沾着佩尼姨妈刚给他端来的水果蛋糕的渣呢

Said Uncle Vernon, trying to knock in a nail with the piece of fruitcake Aunt Petunia had just brought him.

弗农姨父说，一边用力捶钉子，钉子上还有佩妮姨妈给他端来的水果蛋糕的渣呢。

Numerous companies joined the Fair last year, which includes Lee Kum Kee、Citibank and Hong Kong Standard Chartered.

去年参与的公司包括：李锦记有限公司、花旗银行、及香港渣打银行等。

The status of industrial utilization of Laminaria and utilization of its industrial wastes in China as summarized.

本文综述了我国海带工业利用及其废弃物利用的现状，重点分析了海带渣作为罗非鱼饲料成分的利用价值，对褐藻胶过滤废渣和甘露醇废液中钾盐的利用前景进行了展望。

According to Standard Chartered Bank, land prices doubled on average across the country last year.

据渣打银行的数据，去年全国地价平均翻了一番。

He's also known for a spot of larrikinism, having been embroiled in various scandals involving smoking cigarettes, slagging off the opposition, lewd text messaging and eating too much pizza.

他也被称为一个现货的larrikinism ，被卷入各种丑闻涉及抽烟，造渣小康反对派，猥亵短信，并吃得过多比萨饼。

Standard Chartered, which has been in Asia for nearly 160 years, is relative latecomer to having a dedicated private bank, but is catching up fast.

在亚洲已有近160年历史的渣打银行相对较晚才有了专门的私人银行，但它追赶得很快。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。