渡过

Some time after this, Jesus crossed to the far shore of the Sea of Galilee that is, the Sea of Tiberias

这事以后，耶稣渡过加利利海，就是提比哩亚海。

I was in Thursday Island and I wanted very much to go to New Guinea.

我到了星期四岛，很想去新几内亚，而唯一的办法是找条采珠船渡过阿拉弗拉海。

When the Thirty Years' War began in 1620, Comeniues became an emigrant for the rest of his life, living in Poland, Sweden, England, and Holland.

在1620年三十年战争爆发后，夸美纽斯曾移居波兰、瑞典、英国和荷兰等国，渡过了他的余生，在1632年，他的著作《大教学论》出版，在此书中夸美纽斯表达了人追求学问的潜能是无限的信念。

Doctor sadi that his illness had flee from dangerous period , it could get better in the future

医生说他的病已经渡过危险期，往后就会逐渐好起来。

After crossing by a forced march behind Pahra to the Tula road, the generals of the Russian army intended to remain at Podolsk, and had no idea of the Tarutino position. But an infinite number of circumstances, among them the reappearance of French troops on the scene, and plans for giving battle, and most of all, the abundance of supplies in Kaluga, led our army to turn even more to the south, and to pass from the Tula to the Kaluga road to Tarutino, a central position between their lines of communication with their supplies.

冒险渡过帕赫拉河向图拉大路运动时，俄国军队的司令官们曾打算在波多尔斯克停留下来，并没有考虑塔鲁丁诺阵地，但是，无数的情况和先前不知俄国军队踪迹的法国军队的再次出现、作战计划、主要是卡卢加的粮秣充足，迫使俄军向南移动，向给养所在地的交叉路口转移，从图拉大路转到卡卢日斯卡雅大路，直趋塔鲁丁诺。

They finally negotiated a peace treaty.negotiate a deep river

他们最终谈判达成了一个和平条约。成功地渡过了一条深河

In addition, one million starving refugees from the Kuomintang-occupied areas of Honan, crossed the Yellow River and invaded the Border Region.

加之从国民党统治的河南地区逃出的近百万饥民，渡过黄河涌入边区。

Beyond Fort Worth they would have to deal with crossing the Red River into Indian Territory.

除了沃斯堡，他们将不得不渡过红河才能进入印地安人地区进行物品交换。

The allied plan to battle on June 6, 1944 started on August 19 through Senna - after the end of the Marne River.

这场战役盟军计划在1944年6月6日展开，8月19日渡过塞纳-马恩省河后结束。

Driving through the thickly wooded Ardennes, success hinged upon whether the three panzer corps (combined in Panzer Group Kleist) of the army group – XV, XLI and XIX Panzer Corps – could cross the River Meuse and then advance to the English Channel.

推进入树木繁茂的阿登地区，成功的关键在于是否集团军群(第十五、第四十一、第十九装甲军团)的三个装甲军团能够渡过默兹河并前进至英吉利海峡。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。