渡过

Long loops of Henle. In contrast, beavers, which spend much of their time in fresh water, have nephrons with very'short loops, resulting in dilute urine.

相反，河狸大部分时间是在淡水中渡过的，它们的肾单位具有很短的袢，产生低浓度的尿。

FOR the past two decades Chile has been rather well-governed by the Concertación, a centre-left coalition.

智利在中左联盟concertacion的良好领导下渡过了过去的二十年。

I did read some articles about the book written by the creator of 'Fa Lun Gong', he said that planet earth is 'waste bin', and a lot of illogical teachings.

我也曾经渡过法轮功创始人写的一些文章，他说地球是一个垃圾桶，而且有许多不合逻辑的教义。

Most of us probably read Margaret Mitchell's "gone with the wind", and are impressed by Scarlett , the heroine of the novel, who brings herself and the family through the bitter years of the Civil War and regains her footing in Atlanta.

也许很多人都读过米切尔的《飘》而且对于女主角Scarlett记忆犹新。她带着自己和家庭渡过了艰辛的内战并且之亚特兰大重新立足。

This representation shall be known as the Zodiac. But deep in the dark swamps, the thousand year old tree spirit hacks a plan of her own.

故事讲述玉皇大帝如何在众多动物中选出十二生肖，及动物如何一步一步渡过艰辛，取得自己在生肖中排名的旅程。

He hoped that all countries in the world to abandon their prejudices and work together to tide over the crisis.

他希望世界上所有国家放弃成见，携手合作了危机，渡过难关。

After the war he joined Southern Bell Telephone Company, and worked there his entire career.

战后他在南贝尔电话公司工作，在那里渡过了他全部的职业生涯。

Though most clone troopers spent their accelerated formative years on storm-drenched Kamino developing under the careful watch of politically ambivalent scientists, there are two units that were notable exceptions.

虽然大多数的复制人士兵的快速成长时期，是在充满暴风的卡米诺上由政治上有双重标准的科学家的细心看护下渡过的，但是有两个值得注意的例外。

This year's MHEDA convention will offer 16 exciting presentations from industry leaders geared to help you position your material handling business to weather the current economic storm and emerge stronger, better and more successful than before.

今年的MHEDA大会将提供16个激动人心的演讲，从行业领导者旨在帮助您的位置您的材料处理企业渡过目前的经济风暴，更强，更好，比以前更成功。

My six-day stay in your country has been pleasant, full of

例16 我们在贵国愉快地渡过了内容丰富和有意义的六天。

In this section we look at the theory behind the techniques used in rotary polishing and the effects that they have on paintwork and the results achieved.

在这里看抛光剂使用背后的理论，到底是怎么一回事，我们如何用好的抛光机和好的使用技巧来达到好的效果。

I'll dig like a psychotic rodent if I have to.

那我就帮你挖到中国去。