渡过

Nay, and to have some approach to the state of a Christian: that Hercules when he went to unbind Prometheus (by whom human nature is represented) sailed the length of the great ocean in an earthen pot or pitcher: lively describing Christian resolution

不特如此，它所描写的还很有点接近基督徒底情形呢——那就是当赫扣力斯去解放普罗密修斯的时候(普罗密修斯是象征人性的)他坐在一个瓦盆或瓦罐里渡过了大海。

Undeterred, we set out for a long weekend.

在有惊无险中，我们渡过了漫长的一周。

He leads us on through all the unquiet years

他引领我们，渡过所有年岁的动荡

By following some of these health tips, maybe you can make it through the flu season unscathed.

下面的健康提示，可以帮助你安然无恙的渡过今年的流感季节哦。

China, above all, and also India, to a marked degree, have survived the crisis unscathed.

首先是中国，然后还有印度，很大程度上安然渡过了这场危机。

Large German counterattacks were launched in an attempt to throw the Soviets back across the Vistula. Using the towns of

德军之后发动更猛烈的反攻以阻止苏军渡过维斯瓦河，以河东岸的

On August 10th, 1944, after crossing the Vistula river, elements of the 1st Ukrainian Front broke the enemy defense lines South-east of the Polish town of Sandomierz, and after throw back parts of 4th Tank Army, significantly expanded their bridgehead.

1944年8月10日，在渡过维斯瓦河后，苏联第一乌克兰方面军突破了波兰桑多米尔兹城东南的德军防线，并依靠第四坦克集团军，有效扩大了桥头堡。

This is a particularly important root that is vital to the development of your vocabulary and will vitalize your spoken words as well as helping you to survive in anyverbal situation.

这是个特别重要的词根，它的作用极为关键。它能提高你的词汇量，使你的言谈更为生动活泼，帮你渡过任何语言难关。

Singer Bill (18) survived the vocal chord surgery good. At the moment, he's doing exercises, to get his voice fit.

歌手Bill (18)顺利渡过声带手术，同一时间，为了让声音回复状态，他正在进行康复练习。

Later, when on the caddy, through an arduous training after 2 months, and finally the guests can be of service to help guests understand the fairway, watch a soccer match, look for the ball, cycloid ...... This is my first time to understand the depth Golf, in the school after a year of theory, practice in person to understand, only to find the game of golf is unmatched by other sports, and sort of a sense of accomplishment after winning the ball into the obstacles to the loss of the loss of access to sand remedy, that feeling is not given by other sports, and this is golf, so you have to love.

后来，当上了球童，渡过了艰难的2个月训练之后，终于可以单独服务客人，帮助客人了解球道，看球，找球，摆线……这是我第一次这么的深入去了解高尔夫，在学了一年的理论之后，亲身实践去了解，才发现高尔夫这项运动，是其他运动所无法比拟的，获胜后的那种成就感，球进去障碍丢失的失落，进入沙坑的补救，那种感觉都是其他运动所无法给予的，这就是高尔夫，让你不得不爱。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。