渡过

My childhood was tough. While growing up there was little love and considerable, severe discipline.

我的童年是在一种没有关爱，严酷的家庭中渡过。

Like his sexagenarian crony, Hsieh Chu-tsai (and you could often see his pair of white-haired bandits walking along arm-in-arm like middle-school lads), he had an erect and vigorous step, bright and merry eyes, and a pair of muscular legs that had carried him across the greatest rivers and mountain ranges of China on the Long March.

像他的 60 老翁的同辈谢觉哉（你可以常常看到这一对白发土匪在携手同行，好像中学生一样）一样，他步履矫健，双目炯炯，他的一双健腿在长征途上曾经帮他渡过大河，爬过高山。

Desert by camels..He crossed a lake in a canoe first then took a ship to sail on the canal.

他先乘独木舟渡过一个湖泊然后乘船在运河上航行。

In a canoe first then took a ship to sail on the canal It was strange to see a cannon on the ship.

他先乘独木舟独木舟渡过一个湖泊然后乘船在运河运河上航行。

He crossed a lake in a canoe first then took a ship to sail on the canal It was strange canal.

他先乘独木舟独木舟渡过一个湖泊然后乘船在运河骆驼独木舟运河上航行。

So I went through a sort ofcrisis few years when I wanted to find out.

我很想知道，所以渡过了几年的危机期。

Now it's time to make sure you can stay put through this economic crisis and beyond.

现在是时候行动起来，以确保你的工作可以安全渡过经济危机时期，甚至更长时间。

I am conscious of that the external manufacture companies adjust the exhibition gathering and value very much to the Western Europe row present profoundly , and produce technique content is tall , and steading dependablely , technology is well-developed , and ornament is powerful .

这次西欧行，我们深深地感到竞争之激烈，挑战之严峻，我们要与世界产品水平同步还有很大差距，怎样变压力为动力，不断提高工艺水平，以先进的设备提高生产力，怎样在世界金融危机加剧蔓延的情况下坚定信心，渡过难关，是这次西欧行一路思考最多的问题。

He was re-elected for his miraculous steerage of the country through an economic disaster.

他奇迹般地引导该国渡过了一场经济灾难，因此再度当

Going to stick with its historic model: Helping workers weather the storms of a dynamic economy, but preserving the dynamism that is the core of the country's success.

抑或，美国继续遵循其历史模本：帮助工人渡过动态经济形成的重重考验，但是继续保持美国成功的核心因素，即经济自身的生机与活力。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。