渗透的

This is probably one of the most deadly doctrinal errors now permeating the remnant church at all levels.

这也许是现在弥漫渗透在整个余民教会中最致命的错误教义之一。

Network technology is permeating every corner of human social life, and brings international exhibition industry new chances and challenges.

网络技术正渗透于人类经济社会生活各个方面，给世界会展业带来新的机遇和挑战。

Whenever I was perplexed by what I had found I persevered to the perfection that I had sought.

只要我对我的发现感到困惑困惑我就会坚持不渗透困惑坚持不完美。

The air pressure changes and its influence under ponding infiltration are important to guide water saving irrigation and soil water conservation.

本文试图通过试验研究、理论推导两个方面，对非饱和渗透系数的确定及积水入渗过程中土中水—气运动规律进行较为全面、深入地研究。

The various psychologies of the parties involved should be settled by the infiltration of legal culture, which is a systematic project.

对于&精神损害赔偿&之诉中各方当事人复杂心态则需要法律文化的渗透，是一项系统工程。

Moistures, whitens, rehydrates skin with rose serum and vitamin C.

蕴含天然玫瑰精华，具滋润、美白、养颜补水之功效，配合维生素C包裹微粒，养份渗透力更强，其改善肌肤缺水、粗糙、皱纹、黯沉的效果更好。

4Basing on research findings of indoor experiment, Improved Convert Permeability Coefficients Method considering of crossed karst and cranny was put forward, FEM program KARSTCNPM used to calculate seepage in saturation and non-steady karst was reprogramed.

根据室内试验研究成果，提出了考虑岩溶与裂隙交叉局部水头损失的改进折算渗透系数法，改编了饱和非稳定岩溶渗流场有限元计算程序KARSTCNPM。

It infiltrates everywhere. It saturates the atmosphere, covers the Earth's surface and wheedles its way into bedrock cracks.

它到处渗透，充塞大气，覆盖地表，还巧妙地进入了石床的缝隙，谁也无法拒绝它。

This is the love complex, in this complex is seeping the love.

这是爱的情结，这情结中渗透着爱。

And the technique of filter and Nano-Tech both are seeping in water treatment realm.

如膜分离技术、纳米技术都深入的渗透到水处理领域中来。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。