渗透性

From cultural perspective, cyberculture is characterized by being democratic, pervasive, uncontrollable and international.

从文化学的角度考察，网络文化具有民主性、渗透性、不可控制性和国际性等鲜明的特点，它一方面有利于激活大学生的创新意识，便于学生协调学习，有利于开阔大学生的知识视野、节约学习时间，另一方面也易导致网络上瘾、信息污染、文化扩张和人际淡化。

By releasing the cytosol proteins with Digitonin and centrifugation technology, we divided the J6-2 cell proteins into the cytosol proteins and the particulate-conjugated proteins, and then using SDS-PAGE, Western blotting and Enzyme-linked immunosorbent stain combined with computer quantiscan technology, we investigated the effect of GM3 on PLC1 translocation.

本文采用洋地黄皂甙增加细胞膜渗透性，释放胞液蛋白，通过离心将细胞蛋白分为胞液蛋白和颗粒结合蛋白两部分，然后采用SDS-PAGE，Western blot及酶联免疫显色技术，并结合计算机扫描半定量技术，检测了GM3处理前后PLC1在细胞内的转位情况。

The clay minerals in the eluvial soils consist of illite/ montmorillonite, illite and kaolinite with low and intermediate dilatability, so their permeability is low or very low.

土中粘土矿物由伊利石，蒙脱石、伊利石和高岭石组成，具低-中等膨胀性，因而其渗透性低-极低。

The paper carried out research on characteristics of grit with weak expanded clay from mineral composition, grain, dilatability, compaction, permeability and strength.

摘要针对燕山水库弱膨胀黏土质砂砾岩能否作为坝体填料这一问题，从矿物组成、颗粒级配、膨胀性、压实性、渗透性、强度等方面对其工程特性进行了研究。

the paper carried out research on characteristics of grit with weak expanded clay from mineral composition, grain gradation, dilatability, compaction, permeability and strength.

针对燕山水库弱膨胀黏土质砂砾岩能否作为坝体填料这一问题，从矿物组成、颗粒级配、膨胀性、压实性、渗透性、强度等方面对其工程特性进行了研究。

A important conclusion is that fluvial-lacustrine, karst, diluvial, colluvial, glacial and outwash deposits, which formed between early Pleistocene and early middle-Pleistocene, have high cement degree, low permeability, high intensity, low deformation, and good engineering properties, but modern riverbed phase deposits, which formed in between late middle-Pleistocene and Holocene, are loose, highly permeable, weak, highly deformable and have bad engineer characteristics, so they are susceptive to differential settlement, piping, drafting, liquefaction problems.

得出早更新世—中更新世早期河湖相沉积、岩溶沉积、洪积、崩坡积、冰碛和冰水沉积密实度高，胶结较好，透水性差，强度高，变形小，工程性质较好，而中更新世晚期—全新世现代河床沉积较松散，渗透性高，强度较低，变形较大，易发生差异沉降、管涌、流土、地震液化等工程地质问题的重要结论。

We sought to evaluate the following:(1) the prevalence of functional constipation and gastric emptying characteristics in children with functional dyspepsia, and (2) the efficacy of osmotic laxatives on constipation, dyspeptic symptoms, and gastric motility.

本研究的目的是评估：（1）儿童功能性消化不良患者中功能性便秘和胃排空时间延长的发病率；（2）便秘、消化不良和胃动力障碍患儿使用渗透性泻剂的疗效。

The electrochemical hydrogen permeation technique was used to study hydrogen permeation through zinc electrodeposit with bilayer specimens of Fe substrate/zinc electrodeposit.

针对氢在镀锌层中的扩散渗透性，采用电化学氢渗透技术对Fe/电镀Zn双层试样进行了研究。

The ash bark extract, rich in fraxin and esculin, decreases the permeability of blood capillaries, conferring a vasculo-protective action.

秦皮提取物含有丰富的秦皮苷和秦皮甲素，能够降低毛细血管的渗透性，具有保护血管的作用。

The infiltration of ideological and political education, a universal and objective reality, is the essential reflection of thought characterized by extensiveness, unconsciousness and persistence.

思想政治教育的渗透性是普遍客观存在的，它是思想的本质体现，具有广泛性、无意识性和持久性的特点。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。