渗透作用

The synergistic effect of Cu and Mn is listed as follows:(1) On improving the structure of rust layer, addition of Cu and Mn can reduce cracks and pores in rust layer;(2) On altering the composition of rust, it can increase the amount of Fe3O4 and γ-FeOOH, while decrease that of β-FeOOH;(3) On the chemical state of alloying elements and selectivity of rust layer, it mainly convert the anion selectivity to canoed selectivity;(4) On the electrochemical aspect, it can decrease the anode current density and increase the corrosion potential of steel.

Cu、Mn的协同作用主要体现在以下几个方面：在改善锈层结构方面，主要是减少锈层中的裂纹与孔洞，提高锈层与基体的结合强度；在改变锈层组成方面，增加Fe3O4和γ-FeOOH的含量，降低β-FeOOH的含量；在元素化学状态与离子选择性方面，促使锈层由阴离子选择性转变为阳离子选择性，抑制Cl-的渗透；在电化学方面，大幅度降低阳极电流密度，提高钢基体的自腐蚀电位。

But it was not confined to this sphere, and permeated just as strongly his theories of motivation, action, and morality. In a famous sentence in the Treatise, Hume circumscribes reason's role in the production of action: Reason is, and ought only to be the slave of the passions, and can never pretend to any other office than to serve and obey them.

但是还不限于这个领域，这种思想同样明显地渗透在他的动机、行动和道德理论中，在《人性论》的著名表述中，休谟限制了理性在导致行动中的作用：理性是而且应该仅仅是情感的奴隶，除了为情感服务并服从情感之外，不能佯装任何其他东西。

17Th century, the European immigrates when the new continent inputs North America, and had found the broad development space in the North America mainland, thereupon, puritanism culture then disassimilation for US'S Caucasian culture This kind of culture played the vital role in the America nationality forming process, the American mainstream values origin has all been possible to go upstream to North America colonizes a time series world the puritanism belief Based on the puritanism culture, the American while successfully has created new continent, constructed constructs uniquely its has filled the vitality the American culture, in which is seeping 创业者 going all out, optimistic was upward and the attenion actual effect spirit, this was "the American spirit".

17世纪，欧洲人移民新大陆时输入北美，并在北美大陆找到了广阔的发展空间，于是，清教文化便异化为美国的白人文化。这种文化在美利坚民族形成过程中起了重要作用，美国人主流价值观的渊源都可上溯到北美殖民时代一统天下的清教信仰。依据清教文化，美国人在成功地创造了一个新大陆的同时，建构了其独特的充满生机的美国文化，其中渗透着创业者的锐意进取，乐观向上和注重实效的精神，这就是&美国精神&。

With the progress of science and technology, hi-tech industry is exerting more and more profound influence on our economy and society. Many countries in the world are depredating this new field to promote its industrialization and rationalization, and to improve its competitiveness through permeating of hi-tech to traditional industry.

当前，随着科学技术的不断进步，高新技术对经济、社会生活的影响已日益广泛和深刻，世界各国都在纷纷抢占高新技术的制高点，通过高新技术对传统产业渗透的作用，促进产业升级及合理化，从而提高产业竞争力。

Due to its capillary effect, it is able to penetrate quickly between rusty and encrusted surfaces of contact.

由于毛细作用，可以快速地渗透到锈蚀和积垢的结合面。

With the developing of information technology, the digital video monitoring system which is based on network technology, communication technology, image processing and multimedia technology have been inosculating into the peoples life of various fields and making more and more values.

在信息技术日益发展的热潮中，以网络技术，通信技术，图像处理技术以及多媒体技术为依托的数字视频监控系统已经渗透到人类生活的各个领域中去了，并且在各行各业中发挥越来越重要的作用。

Effect: This product penetrates to dermis and assist in antioxidation process, replenishes with nutrition and moisture.

作用：能迅速渗透到肌肤真皮层，为肌肤提供抗氧化保护，及时补充营养和水分。

It also severs an important role in the prior treatment of the reverse osmosis method.

在反渗透处理的预处理中臭氧也发挥着重要作用。

By adopting the technique of " making metal su*****ce flat and smooth with micro rheology " and the technique of " Ion Penetration Filling ", YG-ER Antifriction Metal Conditioner carries out fast regulation for the metal su*****c e of rubbing couples and forms a stiff and smooth metallic abrasion proof layer on the metal su*****ce under the rubbing effect, converting the friction between metals to that between metallic abrasion proof layers.

YG-ER 抗摩擦金属调理剂乃采用&微流变金属表面塑性整平&技术和&离子渗透填补&技术，对摩擦副金属表面进行快速调理，使金属表面在摩擦作用下形成一种坚硬、光滑的金属抗磨层，变金属与金属之间的摩擦为金属抗磨层与金属抗磨层之间的摩擦，以此克服金属摩擦带来的负面影响。

Efficacy: This product contains abundant natural barbados cherry essence, which can quickly penetrate deep into corneum, prevent generating of pigments which cause dullness, and breakdown existing dark pigments. It has excellent moisturizing efficacy and can prevent dryness, making skin transparent and bright.

功能：本品采用蕴含丰富的天然西印度樱桃精华，能迅速渗透至角质层深处，抑制引起暗沉肌肤生成，并迅速分解已经生成的暗色素；具有良好的保湿作用，防止肌肤干燥，为肌肤带来透明感与光泽。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。