渗透

As it is known to all, the rule by law and ethics are the two interpenetrative and interdependent parts which co-support and promote the development of the market economy.

摘要法治和伦理是共同承托和推动市场经济发展的两个互相依存、彼此渗透的巨轮。

As a social phenomenon, athletics has divergent connections with other socialphenomena which are interactive and interpenetrative within a social system. In theview of sociology, it has great promotion and innovation on the human being as wellas social constitutions. On the other hand, society has apparent effection towardathletics.

体育作为一种社会现象与其他社会现象有着千丝万缕的联系，它们相互渗透、相互影响，从社会学角度来看，体育对人类社会诸因素的促进与变革意义重大；社会对体育的影响也是十分明显的，但随着社会的不断进步，体育的发展中出现了道德问题。

All successful investigators are involved in the interplay between experiment and theory.

所有成功的研究者都必然牵涉到实验和理论之间的互相渗透。

Relying on the progress in science and technology, the company has gradually perfected and improved the process of the equipment manufactures and interruptedly developed and produced hi-tech products with its unique techniques as well as established the long-term cooperative relation with Hydranautics company and Dow Chemical Company of U.S, and Grundfos of Denmark and DP of Holland, the manufactures speciall producing multistage pumps.

中空纤维超滤膜处理装置、进口膜反渗透处理装置；阴、阳离子交换器；机械过滤器，活性炭过滤器，除铁锰过滤器以及各种不锈钢微吼过滤器和各种型号的微吼过滤滤芯等，并且与国外著名企业膜元件生产制造商美国海德能公司、陶氏化学公司、日本东丽公司、韩国世韩公司和进口多级泵专业制造公司丹麦、荷兰公司、美国 ITT 公司及著名臭氧机生产厂家美国太平洋公司等建立了长期合作关系，技术应用处于国内领先。

Because it was developed by intersecting Modern Mathematics, Mechanics, Computer Science, etc..

由于这一方法是在近代数学、力学、计算机科学等众多学科交叉渗透的基础上发展起来的。

Recently-developed seawater reverse osmosis desalination technologies ( SWRO + Energy exchanger, SWRO + Interstage turbine, NF + SWRO + MSF ) and new processes of deepgoing development and utilization of marine resources with the membrane technology are discussed in detail.

包括各种新开发的反渗透海水淡化新技术，将淡化、制盐、电解和吸附相结合的海水综合利用新工艺，以及海水综合利用的资源和节能集成技术。

The NANOparticle used to the high elasticity interstice,strong all of the fibre organize,strong all of the combine power.

该系列球拍，成功的将纳米粒子渗透到高弹性碳原子的空隙之间，对所有碳纤维组织在分子键的基础上进行了补强，并增强分子之间的结合力。

To cause to permeate a substance by passing through its interstices or pores.

渗透透过间隙或小孔使一种物质渗过另一种物质 desecration： n。

E. from internal urban unity to interurban joint development, and from enterprise alliance to metropolitan alliance.

经济国际化和民营化相互结合、外地资本和本地资本相互渗透已成为该区域经济发展的重要特色；④从权力型政府到服务型政府。

Intrinsic value is a sort of explanation for nature, it is fact interwoven with value.

内在价值是对自然界的一种解释，它是渗透着价值的事实。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了