渗透

These frequencies will interpenetrate everything in this realm marinating even the physical structures in its higher vibratory field, and as a result, stimulating all life to a new vibratory rate.

这些频率将渗透在这一领域内的每一件事，甚至浸入在更高振动域内的物质结构，而结果是，鼓舞所有生命到一个新的振动率。

I confess that I probably learned more from that book than from any other about how to write in English: for example, the fact that there is no verb 'to be' as such and the sense of the transitive function of verbs have been crucial to me, not to mention the way in which language and visual metaphor interpenetrate in Chinese writing and calligraphy.

我坦承，比起其他书来，我从那本书里学到了更多关于如何用英语写作：比如没有"存在"这样的动词，以及动词及物功能的意义，这些对于我一直至为关键，更不用说汉语写作和书法中语言与视觉喻意之间互为渗透的方式。

Landscape environment,construction and interior decoration are of an organic integrity.In design process,all of them shall interpenetrate with each other,detail transition being of the greatest importance.

景观环境、建筑、室内装饰是一个有机整体，设计过程中应相互渗透，细节过渡需考虑在先。

The intersection and interpenetrate of life science and engineering science are the conspicuous character of recent development of science and tenology. Envoluation, as an important self-adapt method drawn from life phenomena, has been generally recongnized and widely applied to problem solving. But the current evolving models have a common deficiency: they can not well reflect that the evoluation of the system is in fact the co-evolution under numerous local reciprocity.

生命科学与工程科学的相互交叉、相互渗透和相互促进是近代科学技术发展的显著特点之一，进化行为作为从生命现象中抽取的重要的自适应机制已被人们普遍认识并得到了广泛的应用，然而现有的进化模型存在一个共同的不足——未能很好地反映出一个普遍存在的事实：多数情况下，整个系统复杂的自适应进化过程，事实上，是一个构成系统的众多子系统局部相互作用的协同进化过程。

The spirit realms are generally described as dimensions or planes distinguishable by the different densities and vibratory rates of the substances they contain, and the various dimensions are said to interpenetrate, existing in the same space.

灵界通常被描述成可由其所含物质的不同密度和振动率加以区分的各个维度或层次，各个维度相互渗透，并存于相同的空间。

Participle permeate, pervade, penetrate, interpenetrate, diffuse, imbue

d permeated 弥漫，渗透。。。144。

Those quantized information not only provided support for routine work in library, but also for education, curriculum and interpenetration.

这些定性定量的信息不仅能对图书馆的各项工作提供技术上的支持，还可对学校的教学，课程的设置，学科的交叉渗透等提供信息。

This allows the particle morphology to be controlled and prevents pronounced interpenetration of the different layers despite their miscibility.

这使得粒子的形态可控，并且避免了本来很容易互溶的层间的互相渗透。

The cultural interpenetration results in the linguistic and cultural convergence, and new culture and foreignized language are easily to be accepted by people of the target language.

第四章。阐述了文化的兼容性和传递性是文化融合的内在原因；科技的进步，时代的发展是促进文化渗透的外在动力。

They are the vertical utilization of urban space, the interpenetration of urban space with architectural space and transportation space and to develop the green city.

在整合的作用下，当代城市形态已经具有了一些新的发展趋势，主要表现为城市形态的立体化、城市空间的相互渗透和城市形态的绿色化。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了