渗透

Throughout Chinese feudal society, politics influences every aspect of peoples social life in all-around way, and political essays are the direct flection of such influence in the domain of literature.

一政治是人类社会生活的一个重要组成部分。在中国古代封建社会里，受特殊的文化意识和社会结构的影响，政治全方位地渗透到了人们生活的各方面。

The reaction characteristics of flocculus formed in the reaction of cationic polymer to hydrolyzed polyacrylamide and the mass ratio of cationic polymer to HPAM in complete reaction were investigated experimentally. The flocculus has good ability to reduce the core permeability and the capability of washout resistance.

室内实验结果表明，阳离子聚合物与阴离子聚合物发生反应可产生稳定的絮状沉淀，完全反应时阳、阴离子聚合物的质量比为 30∶1；当絮状沉淀的浓度较高时，它具有很好的携砂能力，絮状沉淀可使岩心的渗透率降低 88%以上，且具有良好的抗冲刷能力。

La Yu, although to eat, but I'm not very fond of; bacon fried together with the greens will be issued a special flavor, such as lettuce, such as the flower stalk, because of the infiltration of bacon flavor, it can stimulate my appetite, especially a.

腊鱼，尽管也吃，但我并不是很喜欢；腊肉与青菜一起炒，会发出特别的香味，比如莴笋，比如菜薹，因为有了腊肉味道的渗透，就格外能激发我的食欲了。

As development of economy and industrialization, rheology would have wide development field, and had step-by-step permeated through a great deal of subject to form corresponding branch. For example, polymer material rheology, rupture rheology and mechanics, earth rheology, rock rheology as well as fluidics and so on.

随着经济和工业化的发展，流变学将有广阔的发展领域，并已逐步渗透到许多学科而形成相应的分支，例如高分子材料流变学、断裂流变力学、土流变学、岩石流变学以及应用流变学等等。

The compound perforation technology adopts a new principle of secondary blasting and secondary fluidics.

复合射孔技术采用二次起爆、二次射流连续接力复合射孔新原理，能大幅度提高射孔深度和孔径，增大渗透面积，理想地沟通油气层段的储油渠道，达到油气田高产稳产的目的。

The manufacturers must consider barrier technologies like fluorination post-treatment in order to improve the permeation performance of the plastic fuel tank.

这个燃油渗透限值使目前的单层HDPE塑料油箱无法满足新的法规，必须对塑料油箱进行表面氟化处理以提高燃油阻渗性。

Shielding materials commonly used have relative permeability from 300 to over 500000 depending on flux density.

人们通常所用的屏蔽材料的相对渗透指标为300-500000，这取决于流量密度。

African folk dance is root in life,and developed by life.

非洲的民间舞蹈源于生活，又渗透在生活中。

The similarities and differences show the complex relationship between the official speech and folk speech ,which is contradictory and interacted.

这些差异和相似说明了官方话语和民间话语之间相互矛盾而又相互渗透的复杂关系。

Because of the influence of mining , the permeability of footwall strata varies obviously.

由于受采动的影响，煤层岩层的渗透能力会发生明显的变化，有时会导致承压水突入采空区。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。