渗透

This product contains abundant natural barbados cherry essence, which can quickly penetrate deep into corneum, prevent generating of pigments which cause dullness. It helps to constringe pores, balance sebum secretion and moisturize skin. It is clear and comfortable, and the weak acidic pH value makes it mild and stimulation-free.

功能：本品采用蕴含丰富的天然西印度樱桃精华，能迅速渗透至角质层深处，抑制暗沉肌肤生成，帮助收缩毛孔，促进皮肤的油脂分泌平衡，滋养肌肤，使用起来清爽舒适；呈弱酸性，对肌肤温和不刺激。

This product contains abundant natural barbados cherry essence, which can quickly penetrate deep into corneum, prevent generating of pigments which cause dullness. It he lps to constringe pores, balance sebum secretion and moisturize skin. It is clear and comfortable, and the weak acidic pH value makes it mild and stimulation-free.

功能：本品采用蕴含丰富的天然西印度樱桃精华，能迅速渗透至角质层深处，抑制暗沉肌肤生成，帮助收缩毛孔，促进皮肤的油脂分泌平衡，滋养肌肤，使用起来清爽舒适；呈弱酸性，对肌肤温和不刺激。

R This product contains abundant natural barbados cherry essence, which can quickly penetrate deep into corneum, prevent generating of pigments which cause dullness. It helps to constringe pores, balance sebum secretion and moisturize skin. It is clear and comfortable, and the weak acidic pH value makes it mild and stimulation-free.

r功能：本品采用蕴含丰富的天然西印度樱桃精华，能迅速渗透至角质层深处，抑制暗沉肌肤生成，帮助收缩毛孔，促进皮肤的油脂分泌平衡，滋养肌肤，使用起来清爽舒适；呈弱酸性，对肌肤温和不刺激。

Efficacy: DCE cherry brightening toner contains abundant natural barbados cherry essence, which can complement rich vitamin C to skin and breakdown dark pigments in skin. Additional nourishments such as amino acid and radices puerarire essence can replenish enough moisture to skin, control sebum secretion, constringe pores, and make skin white, moist and smooth. With oil-free formula designed for young skin, it can enwrap skin with a moisture film, transport whitening and hydrating ingredients to deep skin and make skin tender and luminous.

功能： DCE樱桃果明化妆水中蕴含丰富的天然西印度樱桃精华，能直接为肌肤补充大量天然维生素C，还原已有的暗沉肌肤；添加氨基酸、葛根精华等美肌营养成份，赋予肌肤充足水份的同时，抑制皮脂分泌、紧致毛孔，让肌肤白皙、水润，塑造水漾柔滑的肌肤；专为年轻肌肤设计的无油配方，能让肌肤仿佛被包裹在水漾滋润的水份膜中，令美白保湿成份源源渗透至肌肤深层，唤醒肌肤的水嫩亮白。

The economy development constringency is absurd because of the diversity of culture.

摘 要：不同经济体之间可以进行资本流动，制度学习，但文化的渗透和改变将是困难的。

In the esthetic style,epical writing consumingly takes on the distressing-mental and ashes feeling,because of the poet's anxious consciousness.

而在美学风貌上，由于诗人历史忧患意识的渗透，史诗呈现出一种浓郁的悲凉感和"灰烬"感。

After 1990, with the thorough reform and opening to the world, and with the buiding of market-oriented economy system, cultural art went deeply into every field of commodity, which resulted in consumption-oriented culture. Besides, the impact of western culture arouse the ardour of Yanbian peoples going abroad.

进入90年代之后，随着改革开放的深入以及市场经济体制的建立使文化艺术广泛地渗透到商品的各个领域，消费文化也随之出现，由于西方文明的冲击延边地区也兴起了出国热。

It also carries on four levels of single-factor laboratory experiments with three sample soils: clay, cohesionless soil and sandy soil, concerning three elements: cement mixture ratio, age, water content in order to find out the contractibility under different test conditions, and also the permeability of locking surface between cement soil and concrete.

试验选择粘土，粉砂土和粗砂土三种土质，采用室内试块试验的研究方法，选择水泥掺入比、龄期、含水量三种因素，分别进行了四种不同水平的单因素试验，研究水泥土在不同养护条件下的收缩性，通过水泥土和混凝土咬合面渗透试验来检验两者咬合面的抗渗性。

It appears that improvement of convective heat transfer is very important for enhancement of flux and heat efficiency.

结果表明，提高对流传热系数是提高膜蒸馏热效率和渗透通量的关键。

Under dry and low water saturation condition, gas percolation curve shows as convex shape, the permeability becomes lower, and the slippage effect is more evident.

在干燥和低含水饱和度状态下，气体渗流曲线呈上凸型，渗透率越小，受滑脱效应的影响越明显。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。