渗透

Gt;"Snow Dragon," the icebreaker for China's 26th South Pole exploration, crossed the Antarctic Circle at 3 pm local time, Xinhua reported.

据新华社报道，中国第26次南极考察队乘坐的"雪龙"号破冰船于当地时间5日下午3时许进渗透南极圈。

Almost by a process of osmosis, over the recent years an anti-Christian mindset has developed in the academics and the media, and is now spreading to the general public.

几乎渗透的过程，在近年来的反基督心态已在学术界和媒体发达，而现在正向普罗大众。

The in vivo antiaging activity of genistein can be improved by increasing the solubility and permeability of genistein.

以溶解度及渗透系数为指标改善染料木素的小肠吸收能够改善它的体内抗衰老活性。

The efficacy of presently used therapeutic oximes (such as pralidoxime, obidoxime, HI-6, etc.) as reactivators of inhibited AChE is different for various organophosphate. Moreover, the used oximes are hard to resolve in human blood and can t penetrate center nerve system easily. So many researchers work hard to seek for a broad-spectrum oxime suitable for the antidotal agents of poisoning with all organophosphorus.

由于当前所用的解磷啶、双复磷、HI-6等肟类解毒药对各种有机磷毒剂的重活化效果差异较大，脂溶性差，难以通过生物膜渗透到中枢神经系统，对中枢激动症状无显著疗效，因而寻求高效能的重活化剂一直是许多研究者努力的方向。

The medical experiment verifies the precise oil of tea tree can oppose the various bacterium , virus and fungal infection: It is a kind of very effective antiphlogistic too, the good skin of these functions in addition, precise oil of tea tree permeates strength , make it to treat surface , some infection and skin infection have good efficiency very, tea tree precise oil releive, refresh oneself and the antibiotic function is often proposed pruning hands too, the toenail and massage are used hour.

医学试验证实茶树精油可以对抗多样的细菌，病毒及真菌感染：它也是一种非常有效的消炎剂，这些功用再加上茶树精油的决佳皮肤渗透力，使它对治疗面，局部感染及皮肤感染有很良好的功效，茶树精油的舒缓，提神和抗菌功能也常被建议在修剪手，脚指甲和按摩时是使用。

That said, it will penetrate two walls of any modern APC at one kilometer range.

尽管如此，渗透在一公里范围内的两个任何现代apc的墙壁。

Use Wide Aperture to improve the signal-to-noise ratio and spatial resolution for better penetration in deeper structures.

使用宽孔径比，提高空间分辨率为更好地渗透在更深的结构噪声信号对。

Expanding and infiltrating target market by various large-scale events held by APHA annually (like regional industrial annual meeting, summit and forum).

网络通过APHA每年举办的各类大型活动（例如区域内行业年会、峰会及论坛等），向特定的目标市场推广和渗透。

The ideas of applied mathematics pervade several applications in a variety of businesses and industries, as well as government.

应用数学的思想渗透到了企业和行业的几个应用程序，以及政府。

The thought and method of approximation permeate in almost all the disciplines, including discipline in the natural science and humanities.

逼近的思想和方法渗透于几乎所有的学科，其中包括自然科学和人文科学中的学科。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新