渗透

With the increase of permeability ratio and advancement of inversion opportunity, the cumulative imbibition rate of low-permeability layer decreases.

摘要利用室内并联岩心物理模拟实验及渗流力学的基本定律，对聚合物驱油过程中的剖面返转规律及返转机理的研究表明，油层非均质性是剖面返转的主要原因，随着渗透率级差的增大及返转时机提前，低渗透层累积吸液比例下降。

Inadequateness leads to thin artificial barrier, which cannot form a low permeable or impermeable artificial barrier, which just cause lower differential pressure, this cannot control the extension on the height effectively.Moreover, because the artificial barrier cannot achieve the function of the height controlled, finally make the projection less efficiency, even could be defeated comes to an end.

过少则人工隔层过薄，不能形成一个低渗透或不渗透的人工遮挡层，只能在裂缝垂直方向上形成较小的压降，从而不能更有效的遏制裂缝在纵向上延伸；另外，由于遮挡层起不到控制缝高的作用，降低了压裂效率，最终施工效果不明显，甚至会以失败告终。

Apart from this, I make an introduction to the other countries' successful experience of media literacy education in subjects interfusion.

阐述了专题讲座的授课环节和教学方法；介绍了媒介素养学科渗透的实施方式和国外媒介素养教育学科渗透的成功经验。

I shall expect them to interpenetrate with others, as I and you

我将期待他们像现在我与你们互相渗透那样也与别人互相渗透

In the 21st century, the information revolution which was taken with by information technology especially computer technology has made a variety of media interpenetrative and intertwined, formed a multicultural and multi-level information network, and infiltrated on all aspects of people's lives.

21世纪的今天，信息技术尤其是计算机技术带来的信息革命，使得各种媒介相互渗透，相互交织，形成了一个多元而多层次的信息网络，并渗透于人们生活的方方面面。

Reasons for this phenomenon were that, after bringing the aboriginal chieftains under the jurisdiction of the central government by assigning these palaces regular officials in southwest China in the Ming and Qing dynasties, the feudal landlordism economy of Han nationality influenced the Yi people in Yunnan and Guizhou strongly, and at the same time, many Han immigrants moved to the regions where Yi people lived.

在全面归纳、理清了基督宗教对我国彝族百年的渗透、扩张过程的基础上，笔者认为：基督宗教在四川凉山的受挫，是因为传统社会结构保存较完整，彝族传统文化积淀浓厚，由此形成的凝聚力使彝族群众坚决地抵制了西方基督宗教企图渗透的种种努力。

After morals norm becomes independent social consciousness appearance, on the other hand together political norm, law norm, religious norm keep both and on the other hand again permeate politics, law, religion of composition, with this correspond, west of morals education, on the other hand independently come out from the social consciousness education, educate with political, legal system education, religion education mutually proceed together, permeate on the other hand and inevitably politics, law, religious educational composition.

道德规范成为独立的社会意识形态后，一方面同政治规范、法律规范、宗教规范并存，另一方面又渗透着政治、法律、宗教的成分，与此相应，西方的道德教育，一方面从社会意识教育中独立出来，与政治教育、法制教育、宗教教育相互并行，另一方面又不可避免地渗透着政治、法律、宗教教育的成分。

The determination of probability distribution of seepage parameters is a basis of reliability analysis of levee seepage stability.

确定渗透参数的概率分布是堤防渗透稳定可靠性分析的基础。

Seepage deformation and other problems related with seepage are the main cause of danger in levee during the flood period.

渗透变形以及与渗透有关的问题是造成堤防在洪水期间险情的主要原因。

This model can describe the linear Darcy s flow and the nonlinear flows including low-permeability and high-permeability flow in fracture.

该模型可用于双重介质或单重介质地层压裂前后生产动态的模拟，既能描述线性的达西渗流现象，又能描述低渗透和高渗透两种情况下的非线性渗流问题。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了