渗漏的

To understand the behavior of cantharidin release, the conventional liposomes and modifier liposomes, revealed that there were no significant difference in size and the rate of drug release at 25℃ and 4℃.

关於斑蝥素渗漏实验，无论是在25℃及4℃下，传统型与表面修饰型(添加1wt﹪几丁聚醣)微脂粒的粒径与渗漏速率，都无明显差别。

But the result of improvement soil translated alkaline soil into alkalier soil. Not onlu it is unavoidable and subsisted of stabilization in commix tier of gypsum, but also it destroyed direct improvement process. It is imported find what solved seepage problem of gypsum in the study. In configured duality structure of improvement soil, it needs abundance seepage gypsum in commix tier into noncommix tier in order to losing seepage capacity reduce in all deepness of improvement soil.

碱土改良过程中石膏渗漏损失最高可达到石膏施入量的40%以上，而改良结果碱土只转化为重碱化土；在石膏混合层内，它是一种不可避免的、稳定存在的且直接破坏土壤改良进程逆流；因此解决石膏渗漏问题亦是在本文研究工作中的重要发现：配置二元结构改良碱土中，正需要石膏混合层中大量石膏渗漏，以改良非石膏混合层，并使整个计划改良深度内的渗漏损失降为零。

There was no significant difference in microleakage between differently tapered gutta-percha using continuous wave of condensation technique.

连续波充填技术微渗漏小于侧方加压技术，不同锥度牙胶配合连续波充填技术的微渗漏无显著性差异。

Yanhuanding Yang Huang works 12 pumping stations, pump station 8 appearing leakage problem of erosion, which have a serious threat to the Yellow Yanhuanding the normal operation of the project In view of the pumping station pumping soleplate leakage have serious corrosion, in order to ensure the normal operation of the pumping equipment, since 1996, study on pumping corrosive leakage process technology are started.

盐环定扬黄工程12座泵站中，有8座泵站出现渗漏侵性问题，严重威胁盐环定扬黄工程的正常运行。鉴于各泵站泵房底板渗漏腐蚀严重，为保证泵站设备的正常运行，自1996年开始就对泵站渗漏腐蚀的处理技术进行研究。

While the gravel layer is thick, the occurrence and development of the boiling of sand correspond to the model of hemispheric bottom hole which cheek by jaw with upper clay band; While the gravel layer is relatively thin, the occurrence and development of the boiling of sand correspond to completely penetrating well model.

本文在分析总结前人对渗透理论和渗透变形以及渗漏探测方法的基础上提出了渗透变形的理论模型和渗漏探测的平面热源法，并将环境同位素和水文地球化学方法应用于堤坝基的渗漏分析评价。

Marine gas seepage not only influences the physical properties of the seafloor sediments, but also significantly alters the geomorphology of the seafloor, such as the occurrence of pockmarks, mud volcanoes, authigenic carbonate and cold seep communities on seafloor.

海底天然气渗漏可以指示沉积层中的烃类聚集带，渗漏出的大量气体可能影响全球的气候变化，此外，与海底渗漏相关的浅层气改变了海底沉积物的土工性质，可能对海底工程构成威胁。

Based on the survey of some waterproof works using building water-repellent powder ,the paper sums up the successful experience,analyses the reason for roofing leakage and makes some suggestions.

本文在建筑拒水粉屋面防水工程实地调查的基础上，根据调查的数据和实例，总结了成功的经验，分析了造成渗漏的原因，提出了改进的意见。

The daughters of Danaus, who at their father's command murdered their bridegrooms on their wedding night and were condemned in Hades to pour water eternally into a leaky vessel.

达那伊得斯姐妹：达那俄斯的女儿们，听从于父亲的命令在新婚之夜杀死了她们的新郎，而被罚在地狱里永不停息地用渗漏的工具取水。

Danaides The daughters of Danaus, who at their father's command murdered their bridegrooms on their wedding night and were condemned in Hades to pour water eternally into a leaky vessel.

达那伊得斯姐妹：达那俄斯的女儿们，听从于父亲的命令在新婚之夜杀死了她们的新郎，而被罚在地狱里永不停息地用渗漏的工具取水。

Seal leaking hoses, cracked pottery, broken tools, sprinklers, lawnmowers, leaking PVC and ABS pipes.

修补漏水的软喉管、破裂的陶器、破旧的用具，洒水器、剪草机、渗漏的PVC 或ABS 水管。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。