渗漏的

The package also can dissuade consumers in a retail store from unscrewing or otherwise removing the cap (3) from the bottle (2), which can lead to leakage of the personal care composition onto the store shelves.

所述包装还可以劝阻零售店中的顾客不从所述瓶子(2)上拧开或移除所述瓶盖(3)而导致所述个人护理组合物渗漏到店中的货架上。

All the 5 plants shown to be positive in Southern blot had higher MnSOD activity than untransformed control.

甲基紫精氧化损伤处理后，用电解质渗漏率法测定阳性株系的叶片渗透液的电导率。

This paper proposes to adopt impregnating technology to deal with the partial leakage of high-pressured thin-wall aluminium alloy castings.

针对承压的大型薄壁铝铸件的局部渗漏现象，采用浸渗方法消除。

Losses are chiefly of materials dissolved or suspended in water percolating through the profile or running off the surface.

土壤中流失的物质主要是溶解或悬浮於水中的物质藉土壤剖面渗漏或表面流出。

We do not require catch basins and/or flush water systems under our valves, like our competitors.

在我们的阀门下面不要求水池或渗漏水装置，而我们的竞争者则不然。

The level terrace of Bahia - grass rise 〉 contour cultivation 〉 the naked level terrace 〉 clear plough land 〉 naked land, it showed obviously that the level terrace of Bahia - grass rise should be the optimal measure.

梯壁植百喜草的标准水平梯田可作为优选措施，其保水效益非常可观，渗漏量季节特征明显，主要集中在4～8月，占总入渗量的59.6％。

I place the bearings in their new home, with enough tube fitted into a block with a 1/4 hole drilled into it. I taped and clayed the bottom to prevent leakage and to protect the hull from epoxy overflow.

我把轴承在他们的新家园，有足够的管装成块与1 1 / 4 钻孔到它，我录音和clayed底部，以防止渗漏和保护船体由环氧溢出。

The results show that if the width and the length of the border are carefully designed, border irrigation can reduce deep percolation and irrigation quotas, and improve irrigation uniformity and efficiency of field water use.

结果表明：在适当控制畦宽和畦长的情况下，可以减少深层渗漏、降低灌水定额、提高灌水均匀度和田间水利用率，从而实现节水、节能的目的。

Product never leak: a unique combination of structural design of welded combination plate between the computer-wide water pulse welding, have shown a remarkable strength.

产品永不渗漏：独特的结构设计结合全焊接组合，板块之间采用全电脑脉冲水中焊接，具有超卓的强度。

Water losses therefore matter, even if they help to replenish aquifers.

管网渗漏和其他形式的浪费也是个严重的问题，虽说它们可能在一定程度上补充了地下蓄水层。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。