渗漏

Please open the engine cowling and check for leakage /overheat /wires //electrical connectors .

3， 请打开发动机包皮检查渗漏/过热/线/插头。

Please open the engine cowling and check for leakage /overheat /wires

发动机吊架和整流罩无液压油渗漏和损伤。

Please open the engine cowling and check for leakage/ overheat/ wires// electrical connectors.

请打开发动机包皮检查渗漏/热/线/头。

Results The main reason of silicon gel artificial body and brine bottle extraction after augmentation mammoplasty is envelope crispation. The main reason of polymer acrylic gel extraction after augmentation mammoplasty is sclerosis and discomfort of pain. The main reason of injected fat extraction after augmentation mammoplasty is infective liquefaction.

结果：硅凝胶假体及盐水袋隆乳术后取出的主要原因为包膜挛缩、渗漏及破裂；聚丙烯酰胺水凝胶注射隆乳术后取出原因主要为硬结及疼痛不适；脂肪注射隆乳术后取出原因为感染液化。

After developing 48 hours, hepatocytes enters 2.0 mM t-butyl hydroperxide or 2.0 mM diamide to induced cell blebbing. The samples collected at 0, 15, 30, 60 minutes to analyze cell about membrane protein thiol deletion; the leakage of lactate dehydrodenase; the change of glutathione; the lipid peroxidation; the variation of actin and tubulin, and use Confocal fluorescent microscope to observe the change of actin and tubulin in rat hepatocytes.

肝细胞在48小时培养后，分别加入2.0mM t-buty1 hydroperoxide或2.0 mM diamide诱发细胞膜小泡生成，并分别於0、15、30、60分钟取样，分析细胞膜硫醇流失程度；乳酸去氢□渗漏；□胱甘□浓度变化；脂质过氧化；肌动蛋白与管蛋白变化；并利用雷射共轭焦萤光显微镜观察肝细胞中肌动蛋白及管蛋白的变化。

In order to solve this problem, a general artificial tracer model is proposed in this dissert.

人工示踪方法已在堤坝渗漏探测中得到很多应用。

Based on the distribution of pressure in water supply network, pressure distribution curve and three dimensional surface model are put forward.

再次，采用多种方法进行管网模型的渗漏和爆管实验，在实验数据的基础上进行漏损的相关性分析。

Nitrogen leaching to the groundwater is one of the major nitrogen loss ways in dry land farming systems,and contributes to a large extent in groundwater pollution.

渗漏流失是旱地农田氮素流失的主要途径之一，也是引起地下水污染的重要原因。

The theory of the leakage deformation has been a most important problem for a long time in the dyke research.

大坝的渗漏破坏理论始终是大坝研究的重要课题之一。

Many research works have been done on the moving characteristics of ground-fluid controlled by structural stress in China and abroad , but the research on microseepage of microcrack caused by Earth tide is complete blank .

目前国内外对构造应力作用下地球内部流体运动的规律与特征的研究已经很多，但面向地应变固体潮对地壳微裂缝系统的微渗漏作用影响的研究尚属空白。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。