渗压力

Hydraulic pressure line and clamp in accordance with AMM---. Operationaland leak check good.

据 AMM —更换新的"A"系统液压压力管和安装夹，操作检查正常，无渗

Set up special process control system for anodize, chemical film, passivation, impregnation and pressure through writing or changing Working Instruction, Process Control Card and other process control charts.

通过编写或更新工作指导书，过程控制卡和其他过程控制图，建立阳极化、化学镀膜、钝化，浸渗，压力测试等特殊工艺控制系统。

The copperplate painting, is a cave line that was engrave or decays in the metals layout of printed sheet to enter the printing ink, the flat surface part of the layout of printed sheet is after is wipe cleanly then put the bedplate in printing machine, on the mat the paper that wetness lead, cover the son of woollen, bring pressure to print to make but become of.

铜版画，是在金属版面被刻制或腐蚀过的凹线渗进油墨，版面的平面部分被擦干净后，再放在印刷机的台板上，垫上湿润过的纸张，盖上毡子，施加压力印制而成的。

According to theory of diffusion and permeation,and theory of adsorpt ion equilibrium of commixture gas,the mechanism of increasing coalbed methane production by gas injection is studied, with which it is illustrated for enhancing energy of storing gas stratum, heightening pressure conduction coefficient of storing gas stratum and binging domino effect of competition adsorption by gas injection, consequently yield and ratio of recovery of coal bed methane are also enhanced.

依据扩散渗流和多组分吸附平衡理论，研究了注气开采煤层气的增产机制。研究表明，注气增加储层能量，提高储层压力传导系数并产生竞争吸附置换效应，从而提高煤层气开采时的单产量及回收率。

In this paper the conformal transformation method is used to get the inferential reasoning formulas: seepage pressure formula, seepage discharge formula and seepage gradient formula.

本文采用保角变换的方法，通过建立数学模型推导出在均质且理想边界条件下，土石坝基垂直防渗的渗透压力、渗流量和出逸坡降计算公式。

Experimental study of depressurization and augmented injection with surfactant of low concentration is carried out in several low permeability oilfields.

在绝对渗透率难以改变的客观条件下，通过改变油、水及岩石间的界面张力，从而改善油、水渗流性，提高水相渗透率，降低低渗透油层注入压力，并在一些低渗透油田开展了低浓度活性剂降压增注试验研究，取得了一定的效果。

High quality preform s are important for discontinuously reinforced composites made by the pressure infiltration method.

采用压力浸渗方法制备非连续增强复合材料需要高质量的预制块。

The production performance of a gas reservoir idicates that the starting pressure phenomenon occurs in gas flow just as the one occurs in liquid flow and the gas "slippage effect" seems to be contradictious to its starting pressure, therefore it is very necessary to study the generation condition and change law of the both through testing.

实际气藏的生产特征反映出气体渗流与液体一样存在启动压力现象，而气体的&滑脱效应&似乎与气体的启动压力现象相矛盾，所以极有必要通过试验来研究气体二者现象产生的条件及变化规律。

The theory and methods of calculating the later earth pressure on deep pit was based on classical earth pressure theory, and as a result, the deformation process of enclosure wall, the influence of water seepage effects and the over-consolidation of soil were ignored.

建立在古典土压力理论基础上的深基坑侧土压力计算理论和方法，没有考虑围护墙的变形过程，普遍忽视了水的渗流效应及坑底土的超固结影响。

In order to calculate the high external water pressure, the rock seepage field and external water pressure coefficient should be treated in detail.

对于外水压力的计算方法主要有渗流场分析方法和外水压力作用系数法。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。