渗入

He twirled his fork around, mixing the tender meat with the thin strands of tagliatelle, until the sauce bled onto the pasta, turning a deep burnt burgundy.

他周围转了他的叉子，将薄丝面条与细嫩肉质混合，直到酱料渗入到面条，成为深酒红色。

Though this Nod splinter group had enough support among the Nod followers to become a new potential threat, GDI managed to keep their influence under control through infiltration, and under-the-table-deals with Hassan himself - cooperation in exchange for covert GDI support, which would help him to stay in power.

特点。尽管这个微不足道的组织有足够的NOD追随者的支持去成为一个新的潜在的威胁，但GDI成功的将他们的影响通过渗入控制在手中，并通过与Hassan的桌下交易得到Hassan的合作以交换GDI的支持，这是为了使自己掌握权力。

On the other hand, latent ease culture the infiltrations of spirits, Taoism, especially outside Buddhism, demonstrate dense common customs quality characteristic, Merge the integrative important background with China's traditional culture.

另一方面，隐逸文化精神的渗入，是道教，特别是外来的佛教，表现出浓重的世俗性特征，而与中国传统文化融合一体的重要背景。

He took considerable interest in Darth Maul's Sith Infiltrator when it was discovered on Naboo.

当达斯·摩尔（Darth Maul'）的西斯渗入者号飞船在纳布星被发现时，塞斯·汀对之表现出了浓厚的兴趣。

Here, instead of finding the freedom he sought, he has spent a year in prison under an Israeli law that jails infiltrators from enemy countries.

而在这儿，他非但没能找到他苦苦寻求的自由，反倒锒铛入狱，因为根据以色列法律规定，敌国的渗入者将受到监禁。

But the Illuminati were infiltrators.

但光照派都是渗入分子

I love how the day slowly gets brighter, when the midnight blue turns to lighter blue, when the brilliant colors start to seep into the sky, when nature is painted in incredible colors.

我爱如何天慢慢得到光明，当午夜蓝轮流较轻的蓝色，当灿烂的颜色开始渗入到天空，当性质，是画在令人难以置信的颜色。

7 Percent of rain water was kept in plant after 7 days. The change of plant water δD indicated the water use efficiency of plant was effected by micrometeorology factors. The rising of soil temperature prevented plant root absorbing soil water, and soil moisture content facilitated plant root absorbing soil water.

大雨（65.3mm）降水后，雨水能够更快地渗入植物的根系层，对干旱区植物的补水作用较强，植物能够及时利用大雨，而且雨水在植物体内保持的时间较长，7天后植物体内保持雨水的41.8-53.7％。

Dutch merchantmen range across the world's oceans, and the wealth of the world passes through Dutch ports.

荷兰商人遍布世界的各个角落，将财富源源不断地从港口输渗入渗出。

The ion is inhaled by the lungs and skin, through the infiltration of blood and lymph system into every cell of the body.

离子经由肺部吸入，也同样可经由皮肤吸收；而后这些离子便会经由血流淋巴系统渗入体内的每一个细胞。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。