渗入

I wish my love is stream, quietly drip in your heart, and infiltration of fragrant air, singing Ding Dong the Ballad, in every night of pure blue moonlight.

我愿我的爱是小溪，悄悄地淌在你的心上，渗入芬芳的空气，唱着丁冬的谣曲，在每一个月光纯蓝的夜里。

This day, although the Morays still keep the patent application current.

那时，R.E.A。显然被渗入了共产主义的同情者及无疑具有粉红色背景的高级官员。

Bogaev: Before you joined up with The Yardbirds and before the whole Led Zeppelin thing happened, you were an established session player in London.

博盖芙：在你加渗入渗出雏鸟乐队之前，以及所有和齐柏林飞舟乐队相关的事情发生以前，你曾是伦敦一个很出名的集会乐手。

In both cases, when they grew the cells in the presence of a chemical that infiltrates newly synthesised DNA, they could see that the unlabelled template strands of DNA went into one daughter cell and the new strands went to the other.

他们在培养基中添加能渗入新合成DNA的化学试剂，结果，两种情况下都观察到未标记的模板DNA链进入了一个子细胞，而新合成的DNA链进入了另一个子细胞。

By incorporation of tritiated thymidine or 5-bromodeoxyuridine and using them as the markers, we found that the basal cells, Clara cells and type II alveolar epithelial cells in the pulmonary tissues may in some way behave like stem cells and can eventually differentiate into respiratory tract epithelium.

通过应用cells in induced group cultured for 2 weeks 标记的胸腺嘧啶(3H-TdR)或5-溴脱氧尿核苷的渗入进行标记，发现肺组织的基底细胞、Clara 细胞和肺泡II型上皮细胞可能具有干细胞特征，能最终分化形成气道上皮。

By incorporation of tritiated thymidine or 5-bromodeoxyuridine and using them as the markers, we found that the basal cells, Clara cells and type Ⅱ alveolar epithelial cells in the pulmonary tissues may in some way behave like stem cells and can eventually differentiate into respiratory tract epithelium.

通过应用cells in induced group cultured for 2 weeks von kossa staining）标记的胸腺嘧啶(3H-TdR或5-溴脱氧尿核苷的渗入进行标记，发现肺组织的基底细胞、clara细胞和肺泡Ⅱ型上皮细胞可能具有干细胞特征，能最终分化形成气道上皮。

The sub-micron patterns can even be transferred onto the surface of polymer substracts at room temperature﹗ For replicating microstructure with deeper patterns, higher temperature and absorption pressure are needed.

对於转印次微米深度之微结构，在常温下（23℃），即可达完整转印；转印较深之微结构，可藉著提升制程温度与渗入压力，成功转印微结构。

In this study, we use both morphological and molecular (mtDNA Cyt-b) methods to identify the exotic sturgeons in Taiwan and both the phylogeny and the genetic introgression of the fish were analyzed meanwhile.

本研究以分子遗传学方法(mtDNA Cyt-b)辅以形态学方法鉴别台湾引进的鲟种类，并探讨鲟的类缘关系以及因杂交而造成的基因渗入现像。

Loaded up with lots of goodies, it could be seen as an entry point into the world of luxury open-top motoring.

满载有很多好处，它可以被观作是一个切渗透点，融渗入渗出世界的豪华敞篷汽车。

One can call this a reflection of the feudal structures left untouched by many a pseudo-revolutions; one can point to the long history of the pir/spiritual guide's extension into the political realm; one can blame lack of political education and access to corridors of power for the members of PPP; and one can acknowledge that the military regimes have sufficiently retarded all venues of political legitimacy, such that there simply cannot be any alternatives to the once-future leaders - Bhuttos, Jatois, Bugtis, Sharifs.

这种情况可视为封建制度的一种，因此许多革命表面上是革命，实际上却渗入封建因子。在漫漫历史中，我们可以发现某些精神领袖因此深入政治领域。也许可以怪罪於缺乏政治教育，或是无法撬开人民党权力中心的大门。另外，军权政治早就掩盖了政权的合法性，因此未来领袖名单，根本就落到这些人身上，例如布托家族、贾托伊家族、布格蒂、沙利夫家族。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。