渗入

B.F. Skinner: Because the external influences which had pervaded its sensorium from birth had caused it to develop in such a

在鸡诞生时便已渗入其感觉中枢，并使它朝特定方向发展，具有过马路的天生倾向。

Skinner: Because the external influences which had pervaded its sensorium from birth had caused it to develop in such a fashion that it would tend to cross roads, even while believing these actions to be of its own free will.

史金纳：外来影响力在鸡诞生时便已渗入其感觉中枢，并使它朝特定方向发展，具有过马路的天生倾向。它甚至会相信自己这麽做是出自自由意志。美国行为主义；认为外在刺激决定其行为

B.F. Skinner: Because theexternal influences which had pervaded its sensorium from birth hadcaused it to develop in such a fashion that it would tend to crossroads, even while believing these actions to be of its own freewill.

斯金纳：外来影响力在鸡诞生时便已渗入其感觉中枢，并使它朝特定方向发展，具有过马路的天生倾向。它甚至会相信自己这麽做是出自自由意志。

Bssimilate into your very bones a set of trading rules that works for you.

让你每根骨头的骨髓里都渗入一套对于你有效的交易法则 125。

"Shina," a call to infiltrate into the color of aggression in the Sino-Japanese war, in 1888, re-published by Nobuhiro Sato in 1823, as written by the Japanese Army officers and men will study "confuse buildings secret policy", an expression of madness The ambitions of conquest in order to treat lightly the Chinese people and "Shina" said China aims.

把"支那"一称呼渗入侵略色彩的是在甲午战争前，1888年，重新出版的佐藤信渊1823年所著的作为日本陆军将士必读书《宇内混同秘策》，表达了一种疯狂的征服野心，以轻视的态度对待中国人，并用"支那"旨称中国。

It would penetrate the skin and cure the rash.

它会渗入皮肤，治疗皮疹。

Good for producing epidermal cell, eliminate the loosen skin, shape the body; Match with plant perfume, bring spicery into pole, make body with fragrance and glowing the check.

利于表皮细胞新生，消除皮肤松弛，健美体态；配入植物香料等药物、有效成份渗入肌理，使人体香四溢，焕发容光。

The motive molody composition, using of polyphony techniques and penatretion of ternary form musical form laid a foundation for bach to create his own concertos style, which represented the n...

动机性的旋律写作、复调技法的大量运用以及三部性曲式结构的渗入，这些都为巴赫确立自己的协奏曲创作风格莫定了基础，代表着协奏曲发展的新趋势。

But their plodding pace allows the sights and sounds of the jungle to reveal themselves, and the thrum of life they know is packed into the dense foliage onshore.

他们行进缓慢，于是丛林的景色和音响得以把自己展示，还有他们熟悉的生命低沉的声息渗入两岸浓密的木叶里。

And there is a little sign the economic boom extrictly is trickling down to impoverished villages in many parts of the country.

而且，几乎没有迹象表明，经济的繁荣正渗入印度很多地区的贫困的乡村。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。