渔业

After years of scorning fishing as dirty and boring, the paper-money princes may have second thoughts.

那些从事纸币营生的&贵族们&多年来一直轻视又脏又枯燥的渔业，现在他们可能要改改看法了。

International Herald Tribune - While open Arctic waters could be a boon for shipping, fishing and oil exploration, an annual seesawing between ice and no ice could be a particularly harsh jolt to polar bears.

国际先驱论坛报-而开放的北极水域，可以一剂强心针，为航运，渔业和石油勘探，每年交替之间冰块，没有冰块可能是一个特别苛刻的动荡，以北极熊。

Licences for using large trawls and purse seines in marine fishing shall be granted upon approval by the department of fishery administration under the State Council.

海洋大型拖网、围网作业的捕捞许可证，由国务院渔业行政主管部门批准发放。

Based on the continual monitoring data in 1971～2006 and social investigation data in 2001～2006 obtained from the Marine Fisheries Research Institute of Zhejiang Province,the small scale traditional light seining fisheries and their utilization of the resources were analyzed.

根据浙江省海洋水产研究所1971~2006年的监测资料及2001~2006年的社会调查资料，对浙江省群众传统灯光围网渔业及其利用资源状况进行了分析。

It was suggested that limiting purse seining with fish attractive device could alleviate over-exploitation on young fish and prevent from recruitment overfishing that would result in resource depletion exemplified by yellowfin tuna fishery in the Indian Ocean.

以印度洋黄鳍金枪鱼渔业为例，计算了其补充型过度捕捞的生物学参考点，提出限制围网诱鱼装置作业，减少幼鱼资源的过度开发，防止补充型过度捕捞发生引起资源的衰退。

It was a fishing town, and the sea was dotted with smacks.

这是个渔业城镇，海面上可看到渔帆点点。

China's ocean fishing industry has a long history steeped in experience.

中国有悠久的海洋渔业发展史，积累了丰富的经验。

They offer everything from pastel art, silver craft and stereos to fishing reel repair and auto stereo installation.

他们提供一切从粉笔艺术，银工艺和音响渔业辘修理和汽车音响的安装。

Shrimp trawls are characterized by various catch species and high discard ratio.

捕虾拖网渔业的特点是渔获组成多样性和渔获抛弃率高。

At the same time, however, technology has also enabled fisherman to reach far deeper than ever before into areas where bottom trawls can destroy in minutes what has taken nature hundreds and in some cases thousands of years to build.

但与此同时，渔业人员也可以依靠技术到达比以前更深的地方进行海底拖网捕捞，而此种深海捕捞则可在几分钟内就把大自然几百年乃至几千年产生的一切毁灭。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。