渐渐

A pin through the bitthead to keep the mooring lines from slipping off .

通过缆柱头使得船渐渐停在停泊处的针。

Under these conditions, natural decay causes a gradual bloating due to the release of gases.

在这样的条件下，尸体自然的腐烂而引起渐渐的膨胀是因为体内的气体不断的释放。

Boni then generates a different feeling towards Sean, from anger to understanding. She wants to further develop with Sean.

Boni的满腔怒火渐渐地变为对Sean的深入了解，并渴望与他发展下去。

I reach out for it only to find it brushing past my feet.

我不知道他们给了我多少日子；但我的手确乎是渐渐空虚了。

Since china ' s entry of WTO,the automobiles have gradually entered into the life of ordinary people. Thus people pay more and more attention to the burglarproof technique.

自中国加入WTO后，汽车渐渐走进了平常百姓的家，关于汽车的防盗技术也日渐成为百姓所关心的话题。20世纪90年代以来，电子信息技术的飞速发展使得电子信息技术、数据通讯技术、传感器技术、控制技术、计算机处理技术和汽车网络技术等有效的应用于汽车防盗技术，促进了汽车防盗技术的高度智能化、功能多样化。

The Codian Moon maintains reek ranches. Scarcer resources have instilled even greater territoriality among those reek. With plummeting profits, unscrupulous ranchers have discovered that the beasts can be starved into carnivorism to provide violent entertainment, and have sold the animals into such cruel endeavors.

Codian卫星在饲养场繁殖里克兽，但资源渐渐缺乏，甚至包括较大领域的里克兽也是；随著收益的笔直下降，无耻的饲养场经营者发现，可以让这些野兽挨饿来迫使它们变成肉食性以提供暴力娱乐，并将它们卖作这些残忍用途。

Yet even when he was carousing—and he sobered up in the 1990s—he was a hell of a senator.

然而即便在他纵酒狂欢时—他在90年代渐渐不再酗酒—他仍然是一个了不起的参议员。

The real one, like a cheeper chicken suffocated in the egg, came to herself.

那个真实的她，像在蛋壳里窒息得过久的鸡雏，渐渐苏醒过来。

The main characteristics include: the quiet Sun corona has a rapid response to the flare heating, within 2 second the corona temperature increases nearly one order of magnitude, but later such increase becomes very slowly; the downward velocity at early stage of impulsive phase is too small to be negnected; chromospheric evaporation made by conduction shows some intensely, the maximum evaporated velocity may be as large as 1000 km/s; the chromospheric condensation appears just when the chromospheric evaporation takes place and its place always coincide with that of transition region in the early stage; the maximum of chromospheric condensation occurs also in the early stage of impulsive phase, at which the density in condensation may be larger two order of magnitude than that of surround and the downward velocity may be as large as 100 km/s; after the maximum of chromospheric condensation, its strongth decreases gradually but its width becomes greater with time and have a tendency to transport into deep chromosphere; the front of chromospheric condensation heats atmosphere obviously and the temperature in the chromospheric condensation is higher than the original case; the downware velocity of transition region may be greater than 100 km/s at the early stage; when the evaporated material collide at the top of loop, the densityand the presure there increase rapidly, which result in the formation of a shock wave; and so on.

在改善色球辐射损失和精确分辨过渡区的基础上，通过联立求解连续性方程、动量方程和能量方程，构造了一维磁限制性耀斑环在热沉积作用下的大气动力学模型，获得了耀斑热模型下脉冲相早期较为细致的大气演化理论图象，其主要特征是：耀斑对宁静日冕的加热相当迅速，仅2秒钟日冕温度增加即达一个量级，之后日冕温度增加缓慢；脉冲相早期日冕向下速度很小，几乎可以忽略，热传导驱动色球蒸发，其过程较为激烈，蒸发极大速度可达到1000km/s；色球压缩区与色球蒸发几乎同时形成，且在早期其位置总是与过渡区位置重合；色球压缩极大发生在脉冲相早期，其时密度可高于周围约2个量级，向下速度可超过100km/s；色球压缩极大后，其强度逐渐减弱，但宽度明显增大，且渐渐脱离过渡区往色球传播；压缩区内物质温度要高于原先的大气温度；过渡区下降在脉冲相早期相当迅速，可超过100km/s；当蒸发物质在环顶高速相碰时，环顶的密度、压力迅速增大，且温度也有所增加，导致形成激波，其波面以每秒上百公里的速度自环顶向下传播；在脉冲相前期，日冕软x辐射对色球的加热作用可以忽略；等。

The chu, a bundle of hair from the horse's tail tied together around a handle for driving away mosquitoes or flies, became an important accessory of conversation, and today such leisurely conversations are still known in literary works as chut an or "chu conversations."

中国人常常把一束马尾的长毛缚在一支短杖上以驱蚊蝇；这种叫做鏖的东西渐渐成为谈话的重要附属物，所以这种闲谈在今日的文艺作品中还是称为&尘谈&。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。