渐渐

And if thy brother be waxen poor, and fallen in decay with thee; then thou shalt relieve him: yea, though he be a stranger, or a sojourner; that he may live with thee.

25：35 你的弟兄在你那堶Y渐渐贫穷、手中缺乏、你就要帮补他、使他与你同住、像外人和寄居的一样。

Like the cooling of a hot kettle or the wearing-out of a pair of shoes.

就像一壶热水迟早会凉不来，一双鞋渐渐会磨破一样。

We are so familiar with the fact that man ages, that people have for years assumed that the process of losing vigor with time, of becoming more likely to die the older we get, was something self-evident, like the cooling of a hot kettle, or the wearing-out of a pair of shoes.

我们对人总是要衰老的现象并不陌生，多年来就已认识到。生命力随着时间流失而丧失活力，人随着年龄的增长而接近死亡，这是不言而喻的。就像一壶热水迟早会凉下来，一双鞋渐渐会磨破一样。

As a spot on the weather map, Rochester is one chilly town, But as a model for educational reform, it's shaping up as the hottest place in america.

在气象图上，罗彻斯特只是一个寒冷的小城。但作为教育改革的典范，该市正渐渐成为全美炙热的焦点。

You will not mourn or weep but will waste away because of your sins and groan among yourselves.

你们必因自己的罪孽相对叹息，渐渐消灭。

Though he had a very well-tempered constitution, his hold upon life had lost its firmness

虽然有副久经锤炼的钢筋铁骨，但是死亡的阴影渐渐向他袭来。

The name "West End" came to be associated with wealth, comfort, and goods of high quality.

渐渐地，"伦敦西区"这个名字与财富、舒适和高质量的商品联系在一起。

When we just drive out of the beijing city, the view is begin with tall white poplar,then it turns intothe hill cover with red creeper.

出了北京，车行在郊外的路上，从最开始，典型的白杨，渐渐过渡到山地，和一山山的红色爬山虎，真的是美不胜收。

The ★squall over [20]Mr Cheney's behaviour in Quailgate will probably die down, providing Mr Whittington survives.

假如惠廷顿先生没有生命危险，切尼在鹌鹑门所作所为引发的喧嚣也许将渐渐消逝，不过关于狩猎的争论将会日趋激烈。

Died since her husband in the war, the time passage died of old age gradually she has lived in widowhood in the castle.

自从她的丈夫在战争中死去，年华渐渐老去的她一直寡居在城堡里。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。