渐渐

With the steeper slope and sharper curve, I gradually felt out of control.

随着坡越来越陡，弯越转越急，我渐渐有了控制不住之感。

I think the most likely scenario is that monetary policy would roughly sterilize fiscal stimulus.

我认为最有可能的情况是，货币政策将渐渐是财政刺激疲软无力。

He was still alive, but his life was ebbing away.

他还活着，但是他的生命在渐渐离去。

Taking stock silently, I find that more than eight thou sand days have already slid away from me.

我不知道他们给了我多少日子；但我的手确乎是渐渐空虚了。

Taking stock silently, I find that more than eight th ousand days have already slid away from me.

我不知道他们给了我多少日子；但我的手确乎是渐渐空虚了。

After they had waited some time, straggling people who had heard of the accident began to come up.

在他们等了一些时候之后，三三两两的闲人听到了这件事故渐渐都聚拢来了。

A fter they had waited some time , straggling people who had heard of the a ccident began to come up.

在他们等了一些时候之后，三三两两的闲人听到了这件事故渐渐都聚拢来了。

She had dreamed that a brook, a tiny streamlet when she first saw it, flowed across the road between Mount Stanning and Audley, and gradually swelled into a river, and from a river became an ocean, till the village on the hill receded far away out of sight and only a great waste of waters rolled where it once had been.

她曾梦见一条小溪，流过斯坦宁匠和奥德利之间的大路，她起初看到的是一条小而又小的小溪，渐渐地扩大成了一条河流，又由河流变成了海洋，终于山顶上的乡村都退到视野之外去了，老地方变成了波涛滚滚的一片茫茫大水。

The sea above the city is reflected on the shattering white night; fire from the chimney pokes through the cloud, burning the flag red; sky-elevator is ascending towards the sun, trembling; a missile flies a trajectory of no return; the river flows through the secret tunnel in the palace and warms up the buildings along its banks; a lonely knight strolls across the stretched-out villages; angels and madmen are having a duel among the ruins of collapsed buildings and the abandoned fields; the astute businessmen are busying on the container dock; a batwoman is contemplating in the air between skyscrapers; the kind beast has its desire for love realized...

支离破碎的白夜映着城市上空的海，烟囱喷出刺破云端的火焰烫滚着那面火红的旗，通天梯朝着太阳颤抖地运行，飞弹射入不可返回的轨迹，河流趟过宫殿的秘密通道渐渐温暖了两岸的建筑，城中连绵的村庄与寂寞的骑士擦肩而过，天使和疯子在坍塌的楼宇和被遗弃的田垄间决斗，货柜码头那里的精明商人忙碌起来，一个蝙蝠女人在摩天大楼间盘旋沉思，善良的野兽得到了渴望的爱情

After years of applying certain writing conventions, the forms of the ideograms have become stylized and arbitrary.

经过若干年的对写作习惯的适应，表意文字的形式渐渐有了约定俗成的固定格式。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐