渐渐

Now, I have heard in the advocacy of urban low-carbon life, I gradually came to some understand.

现在，我听到了城市在宣传倡导低碳生活，我渐渐有些懂了。

As time passed,until the ninety-eighth day afternoon,the girl hided behind the window,looking soulfully at the knight,with affectionateness in her heart.

从此以后，骑士每天都会在少女的楼下等候，少女渐渐的动心了，但她想知道骑士能否坚持到底，并以此确定骑士的爱。

In fact, this graduated into a family habit of after-dinner quizzes at the table about books read most recently and new words learned.

事实上，这一爱好渐渐变成一种家庭习惯，晚饭后大家围在餐桌旁互相考查近日所读的书以及新学的单词。

Fog gradually dispersed, agglutination of the night's dew was slowly melt into the air.

雾气渐渐散开，凝集了一夜的露珠缓缓得融进空气里。

My body is aging, and I can hardly admit it to myself.

我的身体已渐渐衰老，这是我难以接受的事实。

But, gradually, we also are in the city air plant, regarded the urine mud grid in high buildings and large mansions as our home.

但是，渐渐地，我们也都在城市里落地生根，把高楼大厦中的小水泥格子当成了我们的家。

A new airiness coursed through him, bringing with it a paradoxical heaviness, a warm, diffuse drowsiness.

他身体里，流淌着一股清新的气息，带着说不清的沉甸甸的感觉，一阵温暖的睡意，渐渐扩散开来。

Who knows what beautiful and winged life, whose egg has been buried for ages under many concentric layers of woodenness in the dead dry life of society,deposited at first in the alburnum of the green and living tree,which has been gradually converted into the semblance of its well-seasoned tomb —— heard perchance gnawing out now for years by the astonished family of man, as they sat round the festive board ——may unexpectedly come forth from amidst society's most trivial and handselled furniture, to enjoy its perfect summer life at last!

这卵已几世代地埋在好几层的、一圈圈围住的木头中间，放在枯燥的社会生活之中，起先在青青的有生命的白木质之间，后来这东西渐渐成了一个风干得很好的坟墓了，——也许它已经咬了几年之久，使那坐在这欢宴的餐桌前的一家子听到声音惊惶失措，——谁知道何等美丽的、有翅膀的生命突然从社会中最不值钱的、人家送的家具中，一下子跳了出来，终于享受了它完美的生命的夏天！

And those I have friends, not enemies and I is that I am getting more and more alienated.

而我曾经的那些朋友们，不是和我反目成仇，就是渐渐对我疏远了。

Let me cruel reality in the life of the red tape of gradually alienated you!

现实的残酷让我在繁琐的生活中渐渐的疏远了你！

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。