渐渐

In such a world, we could find a lot of application of cyber space, like shopping online, and e-business. When people step in digital world, we are trying to make everything possible come true at this time.

在这样的虚拟世界里，有著太多太多的可能等著我们去发掘，如线上购物、电子商务等，人们渐渐的跨向了数位化的时代，在这个传统与科幻交叉的时间点上，我们正尝试著去化不可能为可能。

In this cyclic process, gradually transcript and read in English will become their own language.

在这一循环往复的过程中，渐渐地transcript和阅读中的英语就会变成自己的语言。

And then his economy turned off some unimportant system support because of the damnification in the battle. He slowly entered into cushioning estate.

由于战斗造成的损伤让他的机体逐渐关闭了几个不太重要的系统维持，渐渐地他进入了缓冲状态。

At the same time,structure of king's revenue got its form gradually, financial officials ,such as county and hundred, and Danegeld were inherited by Norman dynasty.

同时，国王的收入结构渐渐成型，郡和百户区等财政机构的发展、丹麦金的征收都为诺曼王朝所沿用。

It's getting dar k and my day is ending,but seems I did nothing.

天渐渐暗下来，但这一个下午似乎是什么也没做，包括看的是什么，不知道。

It was darkening and the street tension was on the rise.

天渐渐地黑下来，街上的紧张气氛也在加剧。

In the end, however, the political unrest had led the decadency of Confucianism which passed its zenith and was being on the wane.

很多士人与政治渐渐疏离，尽管表现方式各有不同，但总体上呈现出一股道家思想回归的潮流。

Under the rule of the established church the people of England had lapsed into a state of religious declension hardly to be distinguished from heathenism.

当时英国的人民在国教的管理之下，已经渐渐陷到宗教堕落的地步，甚至他们的宗教与异教几乎没有什么分别。

Gradually more and more people turned to love her, and she attracted more than decuple audience to wait for that TV show every Saturday night eagerly.

渐渐地越来越多的人开始喜欢上娜娜。她甚至吸引了十倍以上的观众，每个礼拜六晚上急不可待地等待收看这个节目。

You will defuse the past and, little by little, you will leave it all behind.

你就会化解过去，然后，你就会渐渐地把过去的一切不愉快抛却在脑后了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。