渐新统

In order to represent accurately and concisely the changing characteristics of one-dimensional spectrum density function in the chatter development. This thesis, for the first time, proposes the Edgeworth asymptotic expansion formulas of spectral density. A detailed proof is given. Some new statistic including spectral skewness, spectral kurtosis and spectral cumulants are proposed.

为了准确、简洁地表达一维谱密度函数在切削颤振建立过程中的变化特征，论文首次建立了一维谱密度函数的Edgeworth渐近谱展开式，给出了详细的证明；并由此提出了"谱偏态系数"、"谱峰态系数"和"谱累积量函数"等新的谱统计量。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。