渊博

He impress ed his audience by the profundity of his knowledge.

他知识渊博给听众留下了深刻的印象。

FlowWealth stop our request to help our courtesy, knowledgeable staff, and to answer your questions pronto.

FlowWealth停止我们的要求，帮助我们的礼貌，知识渊博的工作人员，并回答您的问题龙。

They contain abundant Buddhist wisdom and philosophies of life that direct us to possess gracious moral sentiment,profound learning,correct principles of life and pure-hearted alarming and remonstration.

它蕴涵着丰富的佛学智慧和人生哲理，指导我们具备高尚的道德情操、渊博的学识智慧、正确的处世原则和真诚的警策规劝等。

Dissimilaritily, Chen Duxiu discuss the problems from the practicality and aim at the disadvantage of the period, nevertheless, due to the deficient of the theretical, he frequently stay on the superficial analysis. But Plekhanov commences discussing it from the philosophy rootage problems which possess strong theoretical color, yet ignoring the domestic fact.In Chapter Six, Plekhanov's religious thought is estimated and analyzed. For the needs of the theory and practical fighting, Plekhanov studied and treated the religious problems in detail.

分析普列汉诺夫宗教研究取得较高成就的原因，在于他是一位坚持辩证唯物主义和历史唯物主义立场的渊博的思想家，在于他对宗教问题的阐发与论证既是出于深化、扩展唯物史观的需要、更是出于社会实践迫切的需要，在于他研究角度的客观和全面以及注意吸取资产阶级理论家理论中的合理成分。

I knew that only a well- rounded education could guarantee my success in the future.

我知道只有渊博的知识是我未来成功的保证。

He is a good scholar, and what is more , a good teacher.

他是一位渊博的学者，而且是一位优秀的教师。

He is a teacher of great scholarship.

他是一位学识渊博的教师。

Nathaniel I praise God for you, sir: your reasons at dinner have been sharp and sententious: Pleasant without scurrility, witty without affection, audacious without impudence, learned without opinion, and strange without heresy .

纳森聂尔先生，我为您赞美上帝。您在宴会上这一番议论，的确是犀利隽永，风趣而不俚俗，机智而不做作，大胆而不轻率，渊博而不固执，新奇而不乖僻。

Humorous persons need profound knowledge and some self-deprecating jokes to entertain people or advise.

幽默的人需要渊博的知识，其以自贬的笑话取悦人们或提出建议。

You were surprised at the extent of his knowledge and the sensitiveness of his taste.

他知识渊博，鉴赏精细，会让你感到惊讶。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。