渊博

The humblest intellect can readily foretell the result of any action when he knows that it is based on truth, but the mightiest intellect, the most profound and penetrating mind loses its way hopelessly and can form no conception of the results which may ensue when his hopes are based on a premise which he knows to be false.

哪怕是最缺少智慧的人，都可以对一件基於真理之上的行为的结果进行预测。反之，即便是最睿智的人，哪怕他学渊博、明察秋毫，如果他的希望是建立在错误的前提之上的话，他也会绝望地迷失方向，对接下来的结果无法形成概念。

He was the most sympathetic of companions. He knew so much and was so genial that it was impossible to feel dull in his presence.

他是一位知识渊博、待人温和、热情健谈的朋友，只要他在场，总是满堂欢笑。

I don't know who the nine Muses were, but ask Gill—she's a mine of information.

我不知道缪斯九女神是谁，但你可以去问吉尔——她学识渊博。

Since the language has entered the middle school, relies on one another accompanying to pass 3 spring and autumn, it causes us to become maturer, the knowledge is profounder.

语文自我进入中学以来，相依相伴的度过了3个春秋，它使我们变得更成熟，更知识渊博。

Come my way, I could have soared. I hope that this book can provide some of that

我虽然算不上是学识渊博，但是，我知道什么是正确的。

Her work was divided between tutoring and research ....

我的导师是一位学识渊博的学者。

The experience of an internationally successful trading company gained through decades of work, vouches for competence and profound know-how.

多年国际知名培训公司经验，保证有专业能力和渊博的知识。

Magic rites, animal worship, and belief in demons are often combined with the worship of more or less personal gods or with mysticism, asceticism, and abstract and profound theological systems or esoteric doctrines.

魔法般的仪式，动物献祭和对魔鬼的信仰通常或多或少地与人格神相结合，或者是带有神秘主义、苦行、抽象和渊博的神学体系或者是深奥的教条。

He was familiar with the situation of war and diplomacy, with profound political and military knowledge; He was involved in the formulation of national policies, and headquarters of army and navy commanders issued orders; in the formulation of Japan's war strategy, he played an active role, and commanded all military actions against China. In 1941, Hirohito and his court were Jin Chen with the army and navy in the anti-British hard-liners together, so that Asia - Pacific War to become a reality.

他熟知战争和外交情势，具有渊博的政治和军事知识；他参与了制定国家政策，并向陆海军将领们发布大本营命令；他在制定日本战争战略方面发挥了积极的作用，并指挥了对中国的所有军事行动。1941年，裕仁和他的宫廷近臣们与陆海军中反美英的强硬派联手，从而使亚洲——太平洋战争成为现实。

Havingextensive knowledge of accounting, ha and a woman accomplice usethe bank's computer system to accomplish the biggest theft inhistory.

由于在会计学方面知识的渊博，那名小偷和他的女帮凶运用银行的计算机系统完成了历史上最大一桩盗窃案。

I'm gonna go pack my regular, long bathing suit.

我要去打包我那不起眼的超长泳裤

Random number generators are used in many areas, with the improvement of the computational ability of the computer.

随着计算机计算能力的不断提高，随机数发生器在许多领域有了更加广泛的应用。