清除掉

There is a long list of flyblown metaphors which could similarly be got rid of if enough people would interest themselves in the job; and it should also be possible to laugh the "not un" formation out of existence, to reduce the amount of Latin and Greek in the average sentence, to drive out foreign phrases and strayed scientific words, and, in general, to make pretentiousness unfashionable.?

如果人们有兴趣，完全可以用同样方法把这一长列陈腐的比喻用法去除掉；也有可能使not un？结构不复存在，或减少一般句子中拉丁和希腊语的用量，或清除外国说法和语意不清的科学术语，总之，要使矫情做作，自命不凡变得不再时髦。？

The machine fluffs,combs and purges the fibre into roughly streched monofilament,then spins the monofilament into sliver stored in can coil for the following process of drawing frame.

块状的棉团成为基本伸直的单纤维状态，并在此过程中，除掉清花工序遗留下来的破籽、杂质和短绒，然后集束成一定规格的棉条，储存于条筒内，供并条工序使用。

Mr Singh has liberal views on trade, and his cabinet shuffle notably got rid of the commerce minister, who was widely blamed for scuppering trade talks under the Doha round in Geneva last July.

辛格总理在贸易方面上是个自由主义者，他的内阁清除掉了前任商务部长，他被指责破坏了去年7月在日内瓦举行的多哈回合的贸易谈判。

Femoral head is retracted out of the way, use curets and reamers to

软骨和软组织清除掉，并使关节面露出出血的松质骨面。

He planted prairie wildflower seeds in them and expanded their size by clearing the brush at their perimeters.

他在地里播上草原野花的种子，并将空地周边的灌木清除掉，扩大空地的面积。

He joked:"I got a terrible infestation of nits and I had to shave it off."

他开玩笑说道，&我的头发受到虱子们的攻击，我必须把它们清除掉！&

ASTM B 813,"Liquid and Paste Fluxes for Soldering Applications of Copper and Copper-Alloy Tube," limits the corrosivity of soldering fluxes and ensures that these fluxes are flushable in cold water, which facilitates easy removal of flux residue following installation.

美国材料实验协会ASTM B 813&铜和铜合金管道焊料应用中的液体和粘合焊剂&标准中，限制焊料焊剂的腐蚀性，确保这些焊剂能够被冷水冲刷掉，并且在以后的安装过程中焊剂残留容易被清除掉。

A long free-kick was headed back into the six-yard box by Shane Long and although Cech went to punch the ball clear he was hampered by the close attention of Sidwell and Tal Ben Haim as well as Reading striker Kevin Doyle.

肖恩。隆将一个远距离任意球传向了小禁区，尽管切赫出击想用拳头将球清除掉，但是他却被高度警觉的西德维尔和塔尔。本哈伊姆以及雷丁前锋凯文。多伊尔阻碍了。

Pete will go back to where he started and clear the screen in the process.

pete将回到起始点并且清除掉前面画的图形。

The story reads that one day, a young prince fell asleep next to the Great Sphinx. He had been hunting all day, and was very tired. He dreamt that the Great Sphinx promised that he would become the ruler of Upper and Lower Egypt if he cleared away the sand covering its body (the Great Sphinx was covered up to its neck).

故事说一位年轻的王子在斯芬克司石像前睡着了，他已经打了一天的猎，非常疲劳，梦见斯芬克司向他保证只要他能够清除掉掩埋在狮身上的沙尘，他就能成为整个埃及的统治者，因为斯芬克司被沙尘覆盖几乎至颈部。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。