清算

And the nature of local government characters the legal rules to deal with local government's debts. There are differents in principle and system design. Three principals, no disincorporate administrative organization, no liquidation government finance, separation between financial bankruptcy and government administrative function, should be followed.

地方政府的特殊性决定了地方政府债务处理的法律规则应与一般破产制度在操作原则和具体制度设计上存在不同，在地方财政破产中应贯彻行政主体不消灭、政府财政不清算、财政破产与政府行政职能分离等原则。

The holder of a crossed check cannot encash it at the drawee bank and must either deposit it in the drawee bank crediting his account or have the drawee bank pay the sum to another bank crediting his account through the local clearing.

划线支票的持票人不能在付款银行凭支票取现，而必须将支票存入付款银行贷记其账户或由付款银行通过当地票据清算将票款付给另一家银行贷记其账户。

The lawsuit, filed in New York by the winding-up board overseeing Glitnir's liquidation on behalf of creditors, also targets PwC, the bank's former accountant, for "facilitating" the fraud by overlooking "clear" violations of Icelandic law and bank policies.

这起诉讼由代表债权人监督格里特利尔清算过程的清盘委员会在纽约提起，诉讼还将矛头指向了该银行的前会计行普华永道，指控它放任&明显&违反冰岛法律和银行政策的行为，为欺诈行为&提供了便利&。

We deem it the central revelation of Western experience that man cannot ineradicably stain himself, for the wells of regeneration are infinitely deep....

我们把这个视作西方历史的核心启示：没有什么恶行不能被清算，因为再生是无穷无尽的。。。

Its runs in comprehensive and specialized areas, having plenty of experience in litigation, arbitration, negotiation, consultation and program planning in area of corporate management, corporate merge, IPO, corporate restructure, direct investment, capital market, bankrupt liquidation, laborhood management, commercial business, international trade, intellectual property right, product quality, international transportation, real property, construction, finance, insurance, securities, imports and exports, etc.

达维以&人才提供服务、服务创造价值&为企业理念，业务范围涉及广泛且具有极强的专业性，尤其在公司管理、公司购并、公司改制、公司重组、直接投资、资本市场、破产清算、劳动管理、商事交易、国际贸易、知识产权、产品质量、国际运输以及房地产、建筑、金融、保险、证券、进出口等行业方面的诉讼、仲裁、谈判、顾问、项目策划拥有丰富的业务经验。

Jeff Lakie is the owner of settlement-settlement-loan.co.uk providing Uk homeowners with a free loan quote service.

杰夫lakie是主人结算清算-loan.co.uk提供贷款引述英国拥有免费服务。

QF2 system is a limitary direct open form that regulates application procedure and condition, capital trusteeship and liquidation , financial tools permitted to invest, capital remit and management of QFII etc.

合格境外机构投资者制度是一种有限制的直接开放形式，该制度对QFII的申请程序和条件、资金托管和清算、允许投资的金融工具、资金汇出和管理等进行了明确规定，是证券市场开放的重要步骤之一。

If GCFH does not receive the Customer Account Application and Customer Agreement withoriginal signatures, GCFH receives the right to liquate any Open Position in the Account and to close the Account.

如果届时GCFH没有收到客户账户申请和客户协议的签字原件，GCFH保留清算帐户未结头寸及关闭账户的权利。

Owing to financial inability by the other Party, which is presumed when it declares bankruptcy, is seized by a competent authority, or is mandatorily or voluntarily subject to dissolution or liquidation procedures, with no detriment to other possible causes, pursuant to the internal legislation of the country where it is domiciled.

10.1.2 。由于财政困难无法由其他党，这是假定当它宣告破产，是缴获由主管当局，还是强制性或自愿地受到解散或清算程序，没有损害到其他可能的原因，根据内部立法所在国的本籍。

The Customer agrees and acknowledges that GMB may liquidate all Customer positions, and return margined funds to the

确，GMB可以清算所有客户未结头寸，并返还保证金资金给客户。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。