清算

In addition, chinese welfare lottery issues part of one's job of management center of lottery of sports of total bureau of sports of management center, country not to supervise and urge square concerned orgnaization has done each district to stop to use Internet to sell lottery ticket external the job such as announcement and capital liquidation, avoid to produce negative effect.

此外，中国福利彩票发行治理中心、国家体育总局体育彩票治理中心应分别督促各地方有关机构做好停止利用互联网销售彩票的对外公告及资金清算等工作，避免产生负面影响。

In the meantime, chinese welfare lottery issues part of one's job of management center of lottery of sports of total bureau of sports of management center, country not to supervise and urge lottery orgnaization and sports lottery orgnaization had done each concerned place welfare to stop to use Internet to sell lottery ticket external the job such as announcement and capital liquidation.

同时，中国福利彩票发行治理中心、国家体育总局体育彩票治理中心应分别督促各有关地方福利彩票机构和体育彩票机构做好停止利用互联网销售彩票的对外公告及资金清算等工作。

In addition, chinese welfare lottery issues part of one's job of management center of lottery of sports of total bureau of sports of management center, country not to supervise and urge lottery orgnaization and sports lottery orgnaization had done each concerned place welfare to stop to use Internet to sell lottery ticket external the job such as announcement and capital liquidation, cogent avoid to produce negative effect.

此外，中国福利彩票发行治理中心、国家体育总局体育彩票治理中心应分别督促各有关地方福利彩票机构和体育彩票机构做好停止利用互联网销售彩票的对外公告及资金清算等工作，切实避免产生负面影响。

So many procedural problems such as joinder , court compulsory mediation, liquidation procedure connection, and plaintiff expansion, etc., need to be supplemented in the future .

司法解散之诉中的合并、法院的强制调解、与清算程序的衔接、起诉主体的扩张等程序问题等均有待补充。

Kier Global suggests that a manager's decision to limit the amount of withdrawals with a gating provision "should be subject to a fiduciary standard considering only the best interests of the investors", and that "suspension of redemptions is a measure of last resort and is appropriate only for brief periods when pricing is unavailable or when necessary to prevent a clear and immediate risk of liquidation of the fund".

Kier Global提出，基金经理利用限制性条款限制撤资规模的决定"应遵守受托标准，该标准只应考虑投资者的最大利益"，该公司还提出，"暂停赎回是一种最后的补救方法，仅适用于短时间，当无法得到定价或有必要防范基金明显、紧急的清算风险的时候。"

When directors are fired, they should not be lavishly paid off.

当董事们被解雇时，他们不应得到一大笔清算工资。

If you are permitted to come to Australia, would you liquidate all your assets?

如果你获准到澳大利亚，你会清算自己的资产吗？

In less than one month. I will liquidate my assets and bring them into Australia?

一个月之内，我会清算自己的资产，然后带到澳大利亚。

For the colleages in America, one month is a liquidate month.

对美国的大学而言，一月是一个清算的月份。

Another futures brokerage firm of your choosing, or to liquidate your positions and close your account.

另一期货经纪公司的选择，或进行清算的立场，并关闭您的帐户。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。