清真寺

Women with scarves or in hijab were chatting, and the children were having fun playing ball in the playground in front of the mosque.

戴着头巾或面纱的妇女聊着天，孩子们在清真寺前面的场地上高兴地玩着球。

I studied at the same mosque as one of the hijackers.

我和其中一个袭击者在同一个清真寺学习。

Attention is drawn to these considerations, not to alarm, but to illustrate how, in just a short ten years or so, our lives have changed, due to a few extreme activists driven by idealogues in the mosques preaching a radical form of Islam.

提请注意的是，这些考虑，而不是恐慌，而是要说明如何，在短短的短期十年或如此，我们的生活有所改变，由于少数极端分子的推动下idealogues在清真寺传教一个激进的形式，伊斯兰教。

Attention is drawn to these considerations, not to alarm, but to illustrate how, in just a short ten years or so, our lives have changed, due to a few extreme activists driven by idealogues in the mosques preaching a radical form of Islam.

提请注意的是，这些考虑，而不是恐慌，而是要说明如何，在短短的短期十年或如此，我们的生活有所改变，由於少数极端分子的推动下idealogues在清真寺传教一个激进的形式，伊斯兰教。

Now China has more than 30,000 mosques and more than 40,000 imams and ahungs.

现在，全国共有清真寺3万余座，伊玛目、阿訇4万余人。

Their 30,000-odd mosques are served by 40,000 Imams and Akhunds.

这些少数民族总人口约1800 万，现有清真寺3 万余座，伊玛目、阿訇4 万余人。

It includes strengthening moderate imams and preventing mosques from being taken over by extremists.

运动开始。包括强化温和的阿訇，阻止极端主义者接管清真寺。

According to the comprehensive estimation and calculation of the related local government departments and local mosque imams, at present, the Muslims of China and foreign countries in Yiwu have been up to 30,000 people; and about 60% of them are from China.

据ZF有关部门和当地清真寺阿訇的综合估算，目前在义乌的中外穆斯林已达30000人，其中国外穆斯林占60%左右。

Seddiki says many Muslim communities in France simply cannot afford to pay the salaries of full-time imams.

巴黎清真寺的塞迪奇说，法国许多穆斯林社区甚至付不起全职教长的工资。

She had her solo shows in 1999- Where Art and Justice Unite, Art and Industry Building, Amherst USA, 1998- Mandir Masjid, Student Union Gallery, University of Massachusetts USA.

她有她的独唱节目，1999年-在哪里和司法部联合艺术，艺术和工业大厦，阿默斯特美国，1998 -曼迪尔清真寺，学生会画廊，美国马萨诸塞大学。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。