清真寺

In a word, mosque can integrate the Hui\'s diverse identities, which makes the individual identify with himself and the nationality, integrates the Islam believerhood into citizenhood, builds the meaningful groundwork for the Hui.

清真寺作为宗教组织，在一定的空间和时间内，不仅规范了回族个体对&我&以及所属民族的认同，而且这一认同结合中华民族的共同理念整合了其伊斯兰教信徒和社会公民身份的二重性，成为其生存意义的根基。

He said that one section included mosques, built by the Islamic people who dwelled there.

他说该市某处有不少清真寺，都是当地的伊斯兰教信徒建造的。

Always some deserted spot, like the Place de 1'Estrapade, for example, or those dingy, mournful streets off the Mosque or along that open tomb of an Avenue de Breteuil which at ten o'clock in the evening is so silent, so dead, that it makes one think of murder or suicide, anything that might create a vestige of human drama.

我们总是拣一个僻静的地方，比方说吊刑广场清真寺外昏暗悲哀的街道，或是布尔特伊大道那个敞开的墓穴一带，那儿一到晚上十点钟便死一般寂静，使人联想到谋杀、自杀或任何可以创造人类戏剧遗迹的东西。

Hagia Sophia served as model for several of the great Turkish mosques of Constantinople .

圣索菲娅成为了几个君士坦丁堡的土耳其伟大清真寺的典型。

Indeed, after the fall of Byzantium, the Hagia Sophia was converted into an Ottoman mosque.

事实上，自拜占庭帝国衰落后，圣索非亚大教堂已转变成了供奉阿拉的土耳其清真寺。

Bridge, Sultanahmet Mosque and Hagia Sophia Museum.

丹阿赫迈特清真寺和圣索菲亚博物馆。

Year 1453, the Ottoman Turkey will Constantinople renamed Istanbul, and the Hagia Sophia mosque to worship Allah. Today, St.

公元1453年，奥斯曼土耳其将君士坦丁堡改名为伊斯坦堡，并将圣索非亚大教堂改为供奉阿拉的清真寺。

An attacker wearing an explosive vest blew himself up inside a packed mosque during prayers, killing at least 33 people and wounding 40 more in Haya Gai village in Upper Dir, a district next to Swat.

攻击者身穿炸弹背心内引爆身上的祈祷期间一座清真寺，造成至少33人死亡，40人在上哈亚盖迪尔，旁边的一个地区的斯瓦特村。

"The masjid jami', or "congregational mosque ," is the centre of community worship and the site of Friday prayer services."

大清真寺」是集体礼拜的中心和星期五祈祷仪式的场所。

Kashi can play with a lot of places, I say to you two, if you can go there to look at Kashi, a first deputy largest intact --- mosque.

喀什具用很多可以玩的地方，我给你们说二个地方，若你有去喀什可以去看看，第一有一个全疆最大，保存完好的---清真寺。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。