清真寺

Al-hamdu lillah , that Ramadan I made Shahadah in the back of the masjid in front of a group of women because the imam was afraid of what my parents would do if I made Shahadah out loud in front of everyone.

感谢安拉，那年斋月我在清真寺后面，当着一群妇女的面念了清真言，因为伊玛目担心要是我在大家面前高声念的话，不知道我的父母知道了会怎么做。

Pakistani men pray next to a bullet-ridden vehicle parked in the Lal Masjid, or Red mosque.

一群巴基斯坦人在"红色清真寺"内一辆布满弹孔的汽车旁做祷告。

It is obvious,if masjid demolition had not taken place, such a large scale spreading of ISI tentacles inside the nation, recruitment of desperate Muslim youths, consequent violent acts would not have been possible, as we witness today.

很明显，如果清真寺拆卸没有发生，这样大规模蔓延的三军情报局内的国家的触角，招募绝望穆斯林青年，因此暴力行为将是不可能的，因为我们今天看到。

With the advent of Islam, the erstwhile Indian architecture was slightly adapted to allow the traditions of the new religion, but it remained strongly Indian at its heart and character. Arches and domes began to be used and the mosque or masjid too began to form part of the landscape, adding to a new experience in form and space.

伊斯兰教的到来，昔日的印度建筑稍微允许采用新宗教的传统，但在中心和特征上强烈地保留着印度特色，开始使用拱形和圆顶屋，清真寺或伊斯兰教寺院也开始组成土地的其中一部分，增加了时间和空间上的新体验。

Mosques are oriented so that the mihrab faces Mecca.

清真寺会决定朝向使米哈拉布能朝向麦加。

Even the minaret of the village mosque was swallowed by the earth.

甚至该村清真寺的尖塔都被地球吞噬。

Israeli strikes damaged the dome and minaret of this mosque in southern Gaza City.

在加沙地带南部城市以色列空袭破坏的圆顶和尖塔的清真寺。

In one village they said a wedding party of 400 people had been sucked 30 metres underground. Even the minaret of the village mosque was swallowed by the earth.

他们称其中一个村庄的一个400人的婚宴都被埋进了30米的地下，甚至连该村庄的清真寺尖塔也被大地所吞没。

Near the city center, the towering minaret of Koutoubia Mosque rises up from a sea of rose-colored buildings.

在城中心，库图比亚清真寺的塔楼尖塔，屹立于玫瑰色的建筑海洋之中。

The Mosque of Umar, located next to the Church of the Holy Sepulcher, features a Syrian-type minaret.

Umar的清真寺，在教堂附近地区，是圣人的埋葬地。图为叙利亚的类型的尖塔。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。