清理者

After the water-based clean, the low K dielectric layer is formed on the surface of the barrier layer to achieve the composite layer that has a low K.

在以水为基础者清理之后，低的 K 电介体层在障碍层的表面上被形成达成有低的 K 的含有种种要素的层。

It is not hard to picture derivatives as a central battleground between banks and their regulators.

将金融衍生物描述为银行和清理者的战场是很自然的。

Called 'the smasher' by Melville and 'the devil's gun' by British seaman, the carronade had two main functions: to smash through one side of an opposing ship's hull (creating a torrent of wood-splinters) and to clear the crew off an enemy's main-deck.

梅尔维利称它为"粉碎者"，而英国海员叫它"魔鬼炮"。卡隆炮有两种用途：打穿敌舰的船舱（同时制。造一个木头碎片冲击波），并且将敌人的海员"清理"出主甲板。

Before we leave, we should clean the fire pit for the next camper.

离开前，我们应该将火坑清理乾净，好让下一位露营者使用。

Given their fissile nature, it is no wonder regulators are keen to simplify and standardise them.

考虑到这些金融工具未来的不稳定性，清理者渴望简化和标准化这一金融工具。

Men and women have largely evolved out of the roles of hunter/gatherer and cook/cave cleaner; however, some of the underlying pre-dispositions remain.

虽然男人个女人主要进化于猎手/采集者和烹饪/洞穴清理者的角色，但一些根本性的素质仍然还存在着。

Regardless of how old those ascending are or if they are precursors, indigos, pale indigos, children of compassion or golden children, all are born with difficult karma to surmount; and this is just simply the result of how much karma must be cleared to give birth not only to a golden era ahead, but also to the ascent of earth.

不管提升者的年纪如何，或者说不管他们是先驱者、靛蓝者、浅蓝者、同情孩童还是金色孩童，所有人都诞生在艰难的业力中以进行超越；而这只不过是因为有多么多的业力必须得到清理，才能不仅诞生前方的黄金时代，还可以诞生地球的提升的结果。

As is usually the case with French agriculture,the vignerons are counting on their Government and Brussels to foot much of the bill for mopping up a wine lake of eminently drinkable if unfashionable quality.

按照法国农业的惯例，葡萄种植者总是指望本国政府和比利时为大量口味上佳但有欠时尚的葡萄酒买单。mopping up 清理，即通过政府支持，清理市场上的这类产品以免积压关键字：这段话有点难度哦。

Also known as World Sweepers, World Smashers, and City Eaters, World Devastators are often deployed in small groups.

还有着&世界清理者&、&世界碾碎者&、&城市吞噬者&等其他&雅号&的毁世者经常以小队部署单位。

We want to thank all of them, musicians- music directors, pianists, organists, soloists, accompanists, choir members, youth choir members, youth ensemble, platform participants; program coordinators; and all those working behind the scene, the kitchen hands, setup crew, audio-video technicians, cleanup crew, etc – for their dedication, hard work, and countless hours of planning and preparation in making this occasion very special and memorable.

音乐方面－音乐指挥、钢琴司琴、风琴司琴、独唱者、伴奏、成人及青年诗班班员、青年乐团、舞台表演者；节目协调者；以及幕后协助者－厨房工作、布置团队、音响控管组、善后清理者等等－由於他们的奉献、勤奋，以及在计划及预备上所花费的时间，使此次节目成为特别难忘的庆典。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。