清理

I appreciate your clearing the table for me.

谢谢你帮我清理桌子。

Do you generally cleat your desk at the end of each day?

一般来说，你每天工作结束后，会清理你的办工作吗？

Clem decided it was time to purchase a new saw to help clear his heavily timbered property .

克莱姆决定该买一副锯子帮助他清理一下大量的木材资产。

Usually a screwdriver or length of bent clothes hanger is sufficient to check and clear any blockages found.

通常一个螺丝长度或弯曲衣架足以制止和清理淤塞发现。

We performed a retrospective review of 25 patients who underwent arthroscopic debridement after primary TKA to treat the patellar clunk syndrome (15 knees) or patellofemoral synovial hyperplasia (10 knees).

我们开展了一项回顾性研究，对象为25位在首次全膝置换术后接受过关节镜清理术的病人。其中15例是因为髌骨撞击综合征，另外10例是因为髌骨关节滑膜增生。

If your coffee consistently comes out weak or bitter, odds are, your coffeemaker needs cleaning.

如果你煮出来的咖啡总是味道很淡还有些苦，那很可能是你的咖啡壶需要清理了。

If you have soft water, clean your coffeemaker after 80 brew cycles -- after 40 cycles if you have hard water.

如果你使用软质水，可以在咖啡机运行80个周期后进行清洗——如果你使用的是硬水，大可在其运行四十个周期后进行清理就可以了。

Will Comissioner Tang's remarks led to panic hard disk purges all over Hong Kong?

Tang的一番言论会导致全香港的人恐慌以至把他们的硬盘统统清理干净么？

In one of my next articles, I will try to cover some of the aspects related to MP3 streaming and IO Completion Ports, but, until that time, I have to clean existing code, comment it, and prepare the article :.

在我的下一篇文章中，我将努力与包括MP3流媒体和IO完成端口的一些方面，但是，在那个时候，我要清理现有的代码，注释它，准备第：。

Only one creature was stirring, she was cleaning the commode.

只有一个生命在忙碌着，忙着清理便桶

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。