清淡

They are a light victuals.

这是一种清淡食物。

Chicken Noodle Salad - An excellent combination of shapes and sizes with a light vinaigrette dressing.

中式鸡沙拉-淡淡的醋渍酱汁配上多种青菜，是最营养健康的搭配，清淡可口，令您回味无穷。

It tasted good and I think it may have the efficacy of reducing the fever. Furthermore, it tasted better than winter melon! Haha..

蛮不错哦，很清淡，觉得应该有清凉的功效吧，而且我认为比冬瓜汤好喝。

But for all that it suffered without, it was not the less prosperous within doors.

然而，房子的外边儿固然损坏不少，房子里边儿的生意倒并没清淡多少。

It has a mild taste, like zucchini, with a slightly citrus tang.

它的味道清淡与南瓜和甘蔗略有相似，把它的种子切割成小块，放入1杯水中，在微波加热约8分钟也可以食用。

He likes light food, which can easily be digested.

他喜欢吃清淡的食物；那很容易消化。

Sour, sweet, bitter, spiciness and fishiness numb our taste bud so that we can't taste the light sweet.

酸、甜、苦、辣、腥等麻木我们的口味、舌蕾，再也品尝不出清淡的香甜。

In the ecological Hainan, the famous four Hainan dishes namely Wenchang chicken, Jiaji duck, Hele crab and Dongshan mutton truly live up to their fames, let along the seafood supplies that will never stop luring your appetite.

在原生态的海南，口腹之乐同样是一种返璞归真的体验。饕餮海南的真谛，在于领略清淡美食的香鲜，对原汁原味的尊重与品鉴。海南岛有传统四大名菜文昌鸡、加积鸭、和乐蟹、东山羊，是让人津津乐道的醇香与正宗。

This study reflects on its abundant thoughts of arts and music through classifying the music pieces according to their literary works and discussing the thoughts of ancient lute from the splendid resourse of Dao,recounts the theme of living in seclusion and roaming, and seeks to describe the inner characters of Cinese music of ancient lute which was so light,so serene,and had brought so many free feelings to ancient knowledged people.

从其文字内容着手，通过对琴曲的题材进行分类，分析其中的占了极大篇幅的道家题材的琴曲思想，揭示了其中的隐居与道游的主题。同时也对中国古琴音乐的内在品格与特点进行分析，对古琴清淡超逸的音乐风格进行阐述，揭示了古琴与文人的密切关系。

Is the perennial for the orthodon lavandula spica to be often green the cold resistant Asian bush, produces originally in the Mediterranean Sea coast, European each place and the Oceanian chain islands, if French proletariat prosperous Si, latter is widely planted in England and Yugoslavia.

叶互生，椭圆形披尖叶，或叶面较大的针形，叶缘反卷。穗状花序顶生，长15～25厘米；花冠下部筒状，上部唇形，上唇2裂，下唇3裂；花长约1.2厘米，有蓝、深紫、粉红、白等色，常见的为紫蓝色，花期6-8月。全株略带木头甜味的清淡香气，因花、叶和茎上的绒毛均藏有油腺，轻轻碰触油腺即破裂而释出香味。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。