清洁地

Its favorable impact is to flood prevention and water supply; its disadvantage is to form inundation areas and migrants.

它的有利影响主要在长江中下游，能有效地抗御洪水和提供清洁能源；不利影响主要在库区，将形成库区淹没和大量移民。环境保护是一项基本国策。

Just roll the Cool Stick over the BLEMISH 2 to 3 times a day and let the Salicylic Acid reduce the Inflamation , KOLA NUT SEED accelerate healing , and WITCH HAZEL and many more potent ingredients clear your skin gently and quickly .

只需要转动酷棒一天2-3次，点在斑点上，让水杨梅酸减轻炎症，使痘痘加速愈合，金缕梅萃取物和其它成份逐渐快速地清洁你的肌肤。

He put the books aside on a little table in a corner of the fire-place, and waited patiently while the laundress finished her work.

他把书放在挨近火炉一角的一张小桌子上，耐心地等待清洁女佣把她的活儿干完。

People can also cause of lockage when they try to clean out their ears -- but only push the wax deep inside.

当有些人试图清洁耳朵时也会人为地造成堵塞，因为他们可能会把耳垢推到耳朵更深处。

For a minute I thought that gun was pointed at me and I was all, you know dad, I can clean my room better, no need to get so dramatic but then you fired and….

一分钟，我以为我的枪是指着我，你知道爸爸、我可以更好地清洁我的房间，不需要搞这么戏剧性：：可是，你开枪。

Where the house stands like a fungus in a muckheap, chambers for men horses, oxen, and swine, cleansed and uncleansed, all contiguous to one another!

那里的田舍像粪坑上的菌子一样耸立着，人，马，牛，猪都有清洁的或不洁的房间，彼此相互地传染！

They thudded against chairs, whirling their mustached runners, kneading the rug nap, sucking gently at hidden dust.

他们重重地掉下来，靠着椅子，旋转他们胡须似清洁扫帚，搓揉着小地毯，轻轻地吸走地毯里的灰尘。

Though immaculately clean and comfortable, and in a beautiful setting, it is a clinic, not a spa: there's no namby-pamby faffing around with rose petals and whale music.

它虽然非常清洁舒适，环境优美，毕竟是一家诊所，而不是一个水疗吧：没有矫柔感伤地在玫瑰花瓣和鲸鱼音乐环绕之下无事瞎忙的感觉。

Energy and environment have become a focus matters of the world. Solar energy is a sort of never-failing clean energy sources; how to more effectively utilize it has increasingly become a hotspot scientists tap with efforts.

环境和能源问题已是当今世界各国关注的焦点，太阳能作为一种取之不尽的清洁能源，如何更有效地利用太阳能，已是各国竟相开发研究的热点。

Solar energy is a sort of never-failing clean energy sources, and how to more effectively utilize it has increasingly become a hotspot scientists tap with efforts. The characteristic of heat pump consist in that it can transfer heat from low temperature to high temperature, and improve the rates of low temperature heat sources.

太阳能是一种取之不尽的清洁能源，如何更有效地利用太阳能，已经成为当今各国竞相开发研究的热点；热泵的特点在于能将热量从低温热源传到高温热源，提高低温热源的利用率；太阳能利用技术与热泵技术的相互结合，发展前景广阔。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。