清楚地

From the words left on your store, I feel that you were so angry and wrathful by my TERRIBLE action.

从您的店铺的留言中，我可以清楚地感觉到您对我卑劣的行径是多么多么地生气和憎恶！

From your words which left on my small store, I can feel that you were so angry and wrathful by my TERRIBLE action.

从您在我店里的留言中，我可以清楚地感觉到您对我卑劣的行径是多么多么地生气和憎恶！

It was to teach them, that the holiest amongst us has but attained so far above his fellows as to discern more clearly the Mercy, which looks down, and repudiate more utterly the phantom of human merit, which would look aspiringly upward.

他要教育他们：我们当中最神圣的人无非比别人高得能够更清楚地分辨俯视下界的仁慈的上帝，能够更彻底地否定一般人翘首企望的人类功绩的幻影。

It was to teach them, that the holiest among us has but attained so far above his fellows as to discern more clearly the Mercy which looks down, and repudiate more utterly the phantom of human merit, which would look aspiringly upward.

他要教育他们：我们当中最神圣的人无非比别人高得能够更清楚地分辨俯视下界的仁慈的上帝，能够更彻底地否定一般人翘首企望的人类功绩的幻影。

He could never explain why he should be president. Asked that question by Roger Mudd of CBS News, he froze and waffled."It's imperative for this country to either move forward; that it can't stand still or otherwise it moves backward," he said.

他从未清楚地解释自己为何应该成为美国总统，在被CBS新闻的罗杰·马德问到这个问题的时候，他语无伦次地说：这个国家或者必须前进，或者不能停滞不前，否则它就会倒退。

I can remember back when I was a rookie and some of the guys outplayed me in this league and they were just showing me the way and paving the way for me.

我仍然还清楚地记得当我是一个菜鸟的时候，联盟里得一些家伙可以轻松地蹂躏我，他们正好给我展示了经验，为我指明了方向。

How can I tell that my temper would have been as sweet or my companionship as agreeable if I had abjured from my youth the goddess Nicotine? Observed by an Italian journalist during WW1, Churchill indeed was a calm presence in the middle of battle, peacefully smoking a cigar under the fire of shrapnel with a smile on his face.

第一次世界期间，从一位意大利记者的照片里我们可以清楚地感觉到丘吉尔的沉着冷静，在一片战火纷飞里安静地抽着雪茄，面带一脸安详的笑容。

The teacher who delights in teaching has no time for bogging down in a swamp of doubt that he or she is doing it "right", and they are well aware that they can become a better teacher tomorrow, but only by doing their best today and enjoying today.

教师以教书育人为乐，无暇对自己的所作所为是否正确表示怀疑。他们清楚地知道，只要尽心尽力地工作，有朝一日定会成为一名优秀的教师。

Standing before the waves of an ocean ,a fellow deftly juggles two pentacles Is the meaning quite clear now?

在大海的波之前站立，一个人敏捷熟练地变戏法二个五角星形是相当现在清楚地出现？

Without romanticizing the machine,it is clear that computers uniquely change the potential for equipping today's citizens for the unprecedented tasks of the future.

不必用浪漫主义的手法来形容计算机，我们就可以清楚地看出，它是独一无二地改变著那种使今天的公民能担当起未来空前任务的潜力。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。