清楚地

"Cooperative platform is very main, can help dedicator know the flow direction of capital clearly, need not run to commonweal to organize come down, contributory more safety and transparent."

"合作的平台很重要，可以帮助捐赠者清楚地知道资金的流向，不用跑到公益组织去捐钱，捐助更加安全和透明。"

In particular the Chinese economy by the global financial crisis, can not be clearly pressure on deflation.

特别是中国经济的全球金融危机，不能清楚地显示通货紧缩的压力。

It is necessary to delimit the anomaly clearly.

清楚地圈定异常是必要的。

For clearer delineation between the UI and data access, I put them on separate regions.

为了更清楚地之间的界面和数据访问的划分，我把他们在不同的地区。

But most relevant to us for the purposes of this hearing is that mercury has clearly been shown to causes a denudation of the neurofibrils resulting in direct damage to the neuronal cells.

对我而言，这个听证会最相关的的主题就是清楚地显示出汞造成神经纤维变性导致神经细胞直接的伤害。

The figure of the Bodhisattva is heavy and majestic. The Samantabhadra of Pl.12 is altogether more approachable, partly as a result of its softer outlines, partly because of its more restricted use of colour and of line that is more descriptive of the underlying form than assertive of a prescribed pattern.

而图12的普贤菩萨像却容易亲近的多，一部分是因为它的轮廓不那麽鲜明，一部分是由於它使用了更少的色彩和线条，比僵化的规定形式更加灵活，由於没有使用固定的模式，使他的身体更清楚地表现出来。

You know every single one of us is not only a destroyer of our environment, but also is a victim of the disasters.

我们得清楚地意识到，我们间的每一个人都是环境灾难的制造者，更是环境灾难的受害者。

Deutsch and Krauss's experiment clearly shows the friction caused by competitive relationships, such as those encouraged by capitalism.

Deutsch 和 Krauss 的实验清楚地证明了竞争关系造成的摩擦，就像那些资本主义导致的不和一样。

We should be clear that China is developing country.

我们必须清楚地看到，中国仍然是一个发展中国家。

You will learn how to diagnose your situation and gain clarity about its challenges and opportunities.

你会学会如何诊断你的形势和更清楚地了解挑战和机遇。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。