清楚

And turning to his followers, he directed a party of them to go to the hut in the wood, which they had fixed on as a resting-place, and the officer on the Kirghiz horse (this officer performed the duties of an adjutant) to go and look for Dolohov, to find out where he was, and whether he were coming in the evening. Denisov himself, with the esaul and Petya, intended to ride to the edge of the wood near Shamshevo to have a look at the position of the French, where their attack next day was to take place.

接着他就作出如下部署：派一队到林中小屋歇营地；派那个骑吉尔吉斯马的军官（他履行副官职务，去寻找多洛霍夫，弄清楚他现在何处，能否在当晚赶到；杰尼索夫本人带领哥萨克一等上尉和彼佳到靠近沙姆舍沃村的森林的边缘，以便侦察清楚，明天怎样从那里去袭击法军驻地。

The word of God is plain in itself; and if there appear any obscurity in one place, the Holy Ghost, which is never contrary to Himself, explains the same more clearly in other places, so that there can remain no doubt but unto such as obstinately remain ignorant.--David Laing, The Collected Works of John Knox, vol.

上帝的话本身是很清楚的；如果有一处经文似乎不易明白，那永远不会自相矛盾的圣灵就必在另一段经文中把它解释得更清楚，所以除了对于那些顽梗刚愎，自愿留在无知之中的人以外，《圣经》并没有什么可怀疑的地方。

He is bound to say it, clearly and melodiously if he may; clearly at all events.

他非说不可，可能的话，要说得明白清楚，悦耳动听，但无论如何首先要说清楚。

Noah : I know, I know.

我清楚，我清楚。

People often write obscurely because they have never taken the trouble to learn to write clearly.

有人写不清楚，往往是因为他们从来没有花力气学着写清楚。

The people that I'm talking to that I worked with, I worked with on the side of just being regular Petty Officer McCollum in the Coast Guard, so they are not fully aware, but they have contacted me and said: Aaron, something weird is going on, and I can't quite place it, and they've never seen anything like it

跟我一起工作的这个人，我常跟他工作，仅仅是站在在海岸警卫队的海军**士**官麦科勒姆的位置上，所以他们也不完全清楚，但他们已经与我联系并说：'亚伦，一些奇怪的事情在发生，我不能把它搞清楚'，他们从来没有见过我所说的那样的事情

The people that I'm talking to that I worked with, I worked with on the side of just being regular Petty Officer McCollum in the Coast Guard, so they are not fully aware, but they have contacted me and said: Aaron, something weird is going on, and I can't quite place it, and they've never seen anything like it.

跟我一起工作的这个人，我常跟他工作，仅仅是站在在海岸警卫队的海军士官麦科勒姆的位置上，所以他们也不完全清楚，但他们已经与我联系并说："亚伦，一些奇怪的事情在发生，我不能把它搞清楚"。

Although the importance of the nucleus raphe magnus in descendinginhibitory control of nociception is clear, it is not knownwhether these effects are equivalent for different types ofnociception.

虽然大缝际核在递减疼痛的抑制性控制中的重要性已经很清楚了，但不同类型的伤害感受的这种效应是否相等还不清楚。

Lemon tree 歌词:I'll sitting here in a boring room, It's just another rainy sunday afternoon, I'm wasting my time I got nothing to do, I'm hanging around I'm waiting for you. But nothing ever happens and I wander. I'm driving around in my car, I'd like to change my point of view, I feel so lonely I'm waiting for you, But nothing ever happens and I wander. I wander how I wander why yesterday you told me about blue blue sky; and all that I can see is just a yellow lemmon tree, I'm turning my head up and down I'm turning turning turning turning turning around and all that I can see is just another lemmon tree. see,dalada,diladada... I'm sitting here I miss the power, I'd like to go out taking a shower, but there's a heavy cloud inside my head, I fell so tired put myself into bed, but nothing ever happens and I wander. I solation is not good for me, I solation I want to sit on a lemmon tree . I'm stepping around in adesert of joy, baby anyhow I'll got another toy, and everything will happen and you'll wander. I wander how I wander why ?

中文翻译：一个人孤单单的下午当风吹得每棵树都想跳舞记得昨天你穿蓝色衣服你说对爱太专注容易孤独这句话什么意思我不清楚我爱上了云爱上你多么希望像你自由来去原来星期天容易思念反覆看部电影一遍一遍孤独的流著眼泪回忆太美爱多美丽充满香气只是在心里它总是酸溜溜地我不懂我自己越来越像 Lemon Tree 我一天一天更爱你我不管不管不管爱会苦苦地海蓝蓝的天气我的爱是 Lemon Tree 我爱上了云爱上你多么希望像你自由来去原来星期天容易想念反覆看部电影一遍一遍孤独的流著眼泪回忆太美 Isolation 想住进你心里 Isolation 期待下雨的一棵 Lemon Tree 你总是望著蓝蓝海面说著流浪过的梦容易实现这句话什么意思我不清楚爱多美丽充满香气只是在心里它总是酸溜溜地我不懂我自己越来越像 Lemon Tree 我一天一天更爱你我不管不管不管爱会苦苦地海蓝蓝的天气我的爱是 Lemon Tree 哦。。。。

"Life is just like the ocean----whatever choice you make as a steersman, you must be well aware of your favorite, namely, which is worthy of pursuing in your whole lifetime!"

"在茫茫大海中，对于一个舵手最重要的是'方向'，是在大海中行进时清楚的知道自己何去何从，人生就如同大海，不管你选择的是什么，作为舵手你必须清楚的知道什么是你的至爱，是值得你一生都去追求的！"

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。