清晰的

I believe my fellow competitors/our political critics have already given a clear account of the aftermaths of wars, so there's no need for me to bore you with a repetition of the evil of war.

我相信其他演讲者/我们的政论家们已经对战争的后果给予了清晰的阐述，所以在此我没有必要再絮叨战争的恶果来让大家觉得厌烦。

Many aquarists combine the power filter with the under gravel filter to get the best of both worlds and crystal-clear aquarium water.

许多aquarists结合电力滤波器与下的砾石过滤器，以获得最佳的两个世界和水晶般清晰的水族馆的水。

Her breasts were not the greatest, lacking some definition, and with small, small pink nipples and aureoles.

她的胸部不是最好的，缺少清晰的轮廓，粉红的乳头和乳晕都很小。

In his brief studies, those sleeping four to five and a half hours did poorly on tests that measure memory, clear thinking and the ability to pay attention,"and they did progressively worse as the week went on," says David Dinges of the University of Pennsylvania School of Medicine.

在他短暂的研究中，那些睡眠时间在4到5个半小时的人在有关记忆力、清晰的思考问题和集中注意力方面的测试中表现很差。

This version has a nice, crisp recording, whereas the ECO in the Mutter version sounds congested, as if all the fiddlers were forced to stand and play in the corner for being naughty boys and girls.

这个版本有一个很好的，清晰的记录，而在穆特版经合组织拥挤的声音，仿佛所有的骗徒被迫立场和角落发挥顽皮男孩和女孩中。

Another Chinese influence is his portrayal of humas as secondary players, here, even in a city that is clearly a product of humanity's desires.

另一大看点就是受到中国文化影响之后的人物肖像描写。人物肖像描写即使在繁华的都市中也是一个清晰的人性渴望的产物。

In addition, we are able to provide you, with a monthly dashboard and a translation in English, of your ledgers, in order to ensure full transparency over your China operations, freeing your time and your mind to let you concentrate on managing them.

总之，我们会把您的分类帐翻译成英文，并且每月编制管理报告供您参考，以助您对您的中国业务有清晰的了解，并节省您的时间和精力来集中在管理上。

Portrait photography beneficial effect of soft - focus small-Chun _ _ Sina blog, small Chun, a decreased level of consciousness of the lens clarity, the screen may clear Pi Sheti should be the opposite effect, the performance results can be soft .

利于人物肖像摄影的软焦点效果_小骏_新浪博客，小骏，有意识降低镜头的清晰度，可对画面中本应清晰的被摄体进行相反作用，则可得到柔和的表现效果。

Finally, we could then correct woolliness of view as to what Christian commitment involves, by stressing the need for constant meditation on the four gospels, over and above the rest of our Bible reading; for gospel study enables us both to keep our Lord in clear view and to hold before our minds the relational frame of discipleship to him.

最后，我们可以矫正一般关于基督徒委身的含糊观念。在我们的读经生活里，强调经常默想四福音书，甚至其他经文，因为研读福音书可以帮助我们对主有清晰的观念，并在思想里掌握到作为祂门徒的意义。

The scripture is saying that when we are still in our mothers' wombs, when there is no recognizable forms, God is there creating us, possessing us.

但是﹐圣经对这个问题的阐述是一致和清晰的﹕无论我们是否有所准备﹐无论这个孩子是否健康﹐或许这生命在一些不可想像的情况下开始，他都是上帝的杰作。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了