清晰的

It is thus clear that besides Octoxinol and Benzalkonii Chloridum have the spermicidal and virucidal functions, the main function of the other elements is only to lubricate, make them become semisolid, clear gel and extend the periods of time in the vaginal walls.

可见，除辛苯聚醇和苯扎氯胺具有杀灭精子和病毒的功效外，其他成份的主要作用仅是润滑、使其成为半固态清晰的凝胶并延长在阴道壁的停留时间。

It came to be ruled by tradition, although its editorial views were independent, articulate, and strong.

尽管其主编的观点是独立的，清晰的，强烈的，《泰晤士报》还是受传统所左右。

Alcohol also depletes your body's Vitamin B, and can disrupt sleep and impair judgment and clarity of thought.

酒精也耗尽你的身体的维生素B ，可以扰乱睡眠和损害的判断和清晰的思路。

A specialist in acoustics .When he compared people's ratings with acoustical analysis of the meows, he found very clear patterns.

当他用猫叫声的声学分析法将大家的评价进行比较的时候，他得出了非常清晰的模式。

This is clearer in some ways (we know our own motivations, while we can only guess at others'), but muddies the view in certain aspects.

这是清晰的在某些方面（我们知道我们自己的动机，而我们只能猜测别人的），但muddies的看法，在某些方面。

And his eyewitness account of the 1968 presidential nominating conventions,"Miami and the Siege of Chicago."

和描述他亲历的1968年总统提名大会的《迈阿密和芝加哥之围》使诺曼梅勒的成为20世纪60年代最清晰的声音。

The organisation that defined capitalism for much of the 20th century was then in retreat, attacked by corporate raiders, harassed by shareholders and outfoxed by entrepreneurs.

由于企业扰乱者的攻击，股东的骚扰以及企业家的狡猾，20世纪多数时期构架清晰的资本主义机构随后缩退。

In short, Mr. Obama has a clear vision of what went wrong, but aside from regulating shadow banking — no small thing, to be sure — his plan basically punts on the question of how to keep it from happening all over again, pushing the hard decisions off to future regulators.

简言之，奥巴马先生对发生的问题有清晰的看法，但是除了监管影子金融（当然，这一点肯定也不是小事一桩），该方案在如何防止此类事情上又踢了一个空球，将艰难的决策问题留给未来的监管者。

Recapitalizes and transforms energetically, turning "Product Orientation" to "Service-Oriented"; has drafted a long –term development strategy with the purpose of searching for Excellence, strive for the first at every turn.

面对飞速变化的市场环境，大众油品积极进行调整、转型、变革，正在实现由&产品导向&向&服务导向&的经营理念转变，制定了清晰的中长期发展战略，以&追求卓越&为企业的信念，锲而不舍地&永争第一&

The products mainly applies in receipting satellite television program on board, it can clearly receive alive TV program which enrich the source of information for seamen and their life after work.

本产品主要应用于船舶上的卫星电视接收，通过本系统能够清晰的接收卫星电视直播节目，为船员提供丰富的资讯信息，充实船员的业余生活。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。