清晰的

The result is crystal-clear midrange, snappy mid-bass without any audible ringing or hang-over, and a smooth frequency response that needs no compensation circuitry in the crossover.

其结果是水晶般清晰的中端，快中低音没有任何声音响起，或悬垂式，并顺利的频率响应，需要任何补偿电路中的交叉。

But because isoclines are 2D, they cant form an intuitive, clear concept.

但是由于等值线是二维的，不能形成一个直观的、清晰的概念。

Your view from behind the steering wheel(which is really how it's meant to be driven)now jostles and jumps as imperfections in the road instantly work their way from the tires and shocks to your virtual pelvis.

如果你在高速中有点儿转向过度，然后通过方向盘做一个轻微的调整，将不仅能看到并且清晰的感受到汽车回馈重量的变化，然后再次抓住路面。

By a series of quotations from letters, jottings and unpublished documents, for example, Dukas and Hoffmann demonstrate as clearly as anybody could expect that Einstein was a courteous, kindly, witty, fearless and lonely man....

例如，编者用一系列从信件、笔记和其它未公开出版资料中摘录的文字，以令任何人都感觉清晰的方式，证明了爱因斯坦是一个谦逊有礼、和善友好、机智诙谐、无畏而孤独的人。。。。。。

By a series of quotations from letters, jottings and unpublisheddocuments, for example, Dukas and Hoffmann demonstrate as clearlyas anybody could expect that Einstein was a courteous, kindly,witty, fearless and lonely man....

例如，编者用一系列从信件、笔记和其它未公开出版资料中摘录的文字，以令任何人都感觉清晰的方式，证明了爱因斯坦是一个谦逊有礼、和善友好、机智诙谐、无畏而孤独的人。。。。。。

Good understanding of the linkages in the supply chain and the relativity between service and cost.

对於供应链关系上形成的链结，及服务与成本的关系具有清晰的了解。

Results The processed audio signals, output from eight channels, were synthesized and played through loudhailer and could be heard with high fidelity.

结果：经过小波过零刺激算法处理的8个通道的语音信号进行合成，然后经扬声器播出，可听见较清晰的声音。

24Th MEU and Nassau Amphibious Ready Group work together to gain more awareness of the current situation on the ground in remote areas that haven't had U.S. military presence

第24远征队和拿绍号直升机攻击舰的两栖登陆部队通力合作能对遥远区域地面的现状有更清晰的了解，这一点是美军以前所不具备的。

24Th MEU and Nassau Amphibious Ready Group work together to gain more awareness of the current situation on the ground in remote areas that haven't had U.S. military presence

第24远征队和拿绍号直升鸡攻击舰的两栖登陆部队通力合作能对远远区域地面的现状有更清晰的了解，这一点是美军以前所不具备的。

The lotus fiber,showing ribbon spiral revolving structure vertically,has clearly imperceptible cross striation,and is bundle fiber composed of many monofils.

莲纤维的纵向呈带状螺旋状转曲，有清晰的细微横纹，并且是由多根单丝纤维缔合组成的束纤维。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。