清晰的

It was not an understanding which could be pinpointed and explained.

这并不是一个可以被查明的很精确或解释的很清晰的理解。

The bird came in with a broken wing, but when Marie Travers, assistant manager of the center, radiographed the duck, she was stunned to see a very clear image of what appeared to be the face, or head, of an extraterrestrial alien in the bird's stomach.

这只鸭子送来中心时，翅膀已经折断，中心的助理经理在给鸭子X光透视后，在鸭子的胃部看到外星人清晰的头脸图像。

He refrains from complaining about life in the forge out of respect for Joe's role in his childhood: Home was never apleasant place for me,because of my sister'S temper.

匹普对周围的人的品质和特点有了更清晰的认识。

Send Snowy scampering all over his restaurant to seat customers, take orders, serve food, collect money and clear tables.

发送雪域scampering所有超过他的餐厅座位的顾客，采取订单，服务，食品，收钱和清晰的图表。

Truth, which used to be central to the mission of education, has been trivialized and fragmented by relativism, leaving education without a clear purpose.

曾经对于教育的使命至关重要的真理，被相对主义平凡化和分崩瓦解了，使得教育没有一个清晰的目的。

In contrast, thick sebaceous skin tends to offer less postoperative contraction, warranting more aggressive alterations of the underlying framework in order to obtain a significant definition of contour.

相反，较厚的油性皮肤往往术后不易收缩，要得到清晰的轮廓，就需对其下方支架结构进行更强力的改变。

With this modeling, we can clearly get to know the innate character of accoustic resonance and also know how to elimate the accoustic resonance whiling designing the HID electronic ballast.

通过这一模型的建立，使我们对高强度气体放电灯声谐振的本质有一个清晰的认识，也为在电子镇流器设计时如何消除声谐振现象指明方向。

Use your good behaviours, clear expressions and best achievements to show that you're proud of your job.

用良好的举止、清晰的交流和最好的业绩来表现出你以工作为荣。

Which is healthy, clear, unless one is totally paralysed...

是健康的、清晰的、除非你已经完全失去了感知的能力。。。

Friendfeed currently monitors and aggregates one's social activity on 28 different services at the time of this writing, putting the result into one clean activity stream with a matching Atom feed.

截止到这篇文章为止，Friendfeed同时可以追踪聚合到个人在28个不同网站享用的服务，组成一个清晰的活跃流加上与之相配的Atom feed。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。